Hai cercato la traduzione di the lord is my light and my salvation da Inglese a Xhosa

the lord is my strength and song, and is become my salvation.
iqhayiya lam nengoma yam nguyehova, waba lusindiso kum.

god is my salvation
uthixo lusindiso lwam

and he said, the lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;
yehova, ngxondorha yam, mboniselo yam, msizi wam mna lo,

the lord is with us
nkosi sihlangene

the lord is my shepherd i shall not want
the lord is my shepherd, i shall not want

the lord liveth; and blessed be my rock; and exalted be the god of the rock of my salvation.
uyehova uhleli, lelokubongwa iliwa lam, aphakanyiswe uthixo, iliwa losindiso lwam.

he only is my rock and my salvation: he is my defence; i shall not be moved.
nguye kwaphela iliwa lam, umsindisi wam, ingxonde yam; andiyi kushukunyiswa.

the lord is my portion, saith my soul; therefore will i hope in him.
isabelo sam nguyehova, utsho umphefumlo wam; ngenxa yoko ndilindele kuye.

he only is my rock and my salvation; he is my defence; i shall not be greatly moved.
nguye kwaphela iliwa lam, umsindisi wam, ingxonde yam; andiyi kushukunyiswa kakhulu.

i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.
uthi kuyehova, hlathi lam, mboniselo yam, thixo wam, endikholose ngaye!

i am so blessed for everything the lord has done for me and my family
im si blessed for everything the lord has done for me and my family

but zion said, the lord hath forsaken me, and my lord hath forgotten me.
ke yathi iziyon, uyehova undishiyile, inkosi yandilibala.

but the lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
ithembekile ke yona inkosi, eya kunizimasa, inigcine kuyo inkohlakalo.

behold, god is mine helper: the lord is with them that uphold my soul.
yabona, uthixo ngumncedi wam; inkosi yam ikwabasekela umphefumlo wam.

if so be ye have tasted that the lord is gracious.
ukuba okunene nikuvile, ukuba inkosi inobubele.

and my soul shall be joyful in the lord: it shall rejoice in his salvation.
wogcoba ke umphefumlo wam kuyehova, ube nemihlali ngosindiso lwakhe.

the lord is my shepherd he go's before me defender behind i won't fear
inkosi ngumalusi wam phambi komkhuseli wam

he hath made his wonderful works to be remembered: the lord is gracious and full of compassion.
uyenzele ukuze ikhunjulwe imisebenzi yakhe ebalulekileyo; unobabalo nemfesane uyehova.

precious in the sight of the lord is the death of his saints.
kunqabile emehlweni kayehova ukufa kwakhakhe benceba.

for the lord is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
ngokuba mkhulu uyehova, engowokudunyiswa kunene; uyoyikeka yena ngaphezu koothixo bonke.