Hai cercato la traduzione di between da Inglese a Yiddish

spacing between buttons
אָפּרוקונג צװישן קנעפּלעך

spacing between elements of the area
אָפּרוקונג צװישן באַטרעף־טעקסט און דעם גליטשער/מולטער שטח

space between day headers and main area
אָפּרוקונג אַרום דעם װײַזער

spacing between expander arrow and caption
אָפּרוקונג אַרום דעם װײַזער

spacing between elements of the main dialog area
אָפּרוקונג צװישן באַטרעף־טעקסט און דעם גליטשער/מולטער שטח

space to put between the label and the child
איבעריק אָרט צו שטעלן צװישן דעם קינד און זײַנע שכנים, אין בילדצעלן

vertical space between cells. must be an even number
דאָס װערטיקאַלישע לײדיק אָרט צװישן צעלן. מוז זײַן אַ גראָדציפֿער.

space between value text and the slider/trough area
אָפּרוקונג צװישן באַטרעף־טעקסט און דעם גליטשער/מולטער שטח

spacing between thumb/steppers and outer trough bevel
אָפּרוקונג צװישן פֿינגער/צוגעבערס און אױסערלעכער מולטער־שרעגפֿלאַך

pixels of blank space between wrapped lines in a paragraph
בילדצעלן פֿון לײדיקן אָרט צװישן געשאַרטע שורות אין אַ פּאַראַגראַף

whether this tag affects the number of pixels between wrapped lines
אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער צאָל בילדצעלן צװישן געשאַרטע שורות

extra space to put between the child and its neighbors, in pixels
איבעריק אָרט צו שטעלן צװישן דעם קינד און זײַנע שכנים, אין בילדצעלן

the number of bytes between the start of a row and the start of the next row
װיפֿל בילדצעלן ליגן צװישן דורכבלעטערערס און זײערע פֿענצטערס

extra space to put between the child and its left and right neighbors, in pixels
איבעריקע לײדיקע אָרט צוצולײגן צװישן אַ קינד און זײַנע שכנים אױף לינקס און רעכטס, אין בילדצעלן

extra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in pixels
איבעריקע לײדיקע אָרט צוצולײגן צװישן אַ קינד און זײַנע שכנים צום קאָפּ און פֿוס, אין בילדצעלן

jpeg quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.
די jpeg קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%d' איז אומלעקסיק

maximum distance allowed between two clicks for them to be considered a double click (in pixels)
גרעסטע צײַט צװישן צװײ קליקס, מען זאָל זײ אָננעמען װי אַ טאָפּל־קליק (אין מיליסעקונדען)

png compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.
די jpeg קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%d' איז אומלעקסיק

png compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.
די jpeg קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%s' איז אומלעקסיק