Hai cercato la traduzione di main da Inglese a Zulu

main menu
ingqikithi yemenyu

main options
amakhetho

gcompris main menu
uhlu olukhulu lwe-gcompis

main namaz me hu
zulu

hide the main window.
fihla ifasitela elikhulu.

main menu second version
ingqikithi yohlu lwesibili lwenguquko

female lions are the main hunters
amabhubesi angamakati kuphela ahlala emaqenjini

add or remove applications from the main menu
shintsha izisetshenziswa eziboniswa kwingqikithi yemenyu

keep the main window on top when playing a movie
gcina iwindi elikhulu liphezulu uma udlala i-movie

change the visibility of this window's main toolbar
shintsha ukubonakalisa kwesabelo-mgamu walelifasitela

drag the image parts from the box on the left to create a painting on the main board.
donsa izinxenye zomdwebo ebhokisini esandleni sobunxele ukuze udale imidwebo ebhodini elikhulu.

an object is displayed in the main area, and an incomplete word is printed under the picture. select the missing letter to complete the word.
into ikhonjiwe endaweni enkulu, futhi igama elingaphelelanga likhishiwe ngezansi kwesithombe. khetha uhlamvu olulahlekile ukuze uqedele igama.

whether to show the message dialog about closing the main window with the 'x' button in the title bar.
uma ngabe kungaboniswa idayalogi yomlayezo mayelana nokuvalwa kwewindi elikhulu ngenkinobho u 'x' kwibha yesihloko.

a letter is spoken. click on the matching letter in the main area. you can listen to the letter again, by clicking on the mouth icon in the bottom box.
uhlamvu lukhulunyiwe. chofoza enhlamvini efanayo esikhaleni esikhulu. ungazwelela inhlamvu futhi, ngokuchofoza esithombeni somlomo ebhokisini elingezansi.

the current team cristiano ronaldo is in is real madrid. his number on his shirt is #7. cristiano ronaldo dos santos aveiro is known as cristiano ronaldo. cristiano ronaldo is a portuguese soccer player who plays as a winger or forward for a spanish la liga club, real madrid. he is thee captain of thee portuguese national soccer team. cristiano ronaldo became manchester united's first-ever portuguese player. he scored his 50the manchester united goal against manchester city (manchester united's rival) on may 5,2007. ronaldo scored his first hat trick for manchester united in a 6–0 win against newcastle united at old trafford on 12 january 2008. cristiano ronaldo played at euro 2004 withe portugal and scored his first international goal in a game against greece.cristiano ronaldo was thee first player to win all four main pfa and fwa awards. i theink theat cristiano ronaldo is a very successful player and a role model to me and otheers. i theink theat because he always wants to be thee best and always wants to be better thean his teammates every time. i theink theat's good because it shows his desire of soccer and shows theat he really likes thee sport he plays which is soccer. the best soccer player in thee world is between two soccer players cristiano ronaldo and lionel messi (lionel messi is an argentine soccer player theat plays in a la liga club team barcelona). altheough some people say theat messi is thee greatest soccer player me and otheers theink its cristiano ronaldo. i theink cristiano ronaldo is thee greatest soccer player in thee world because he is good at dribbling and has a good powerful shot he’s also fast and get pass 2 or more defenders. http://www.thee-top-tens.com/lists/greatest-soccer-players-of-all-time.asp said theat “he is thee perfect player, a complete package who can dribble, juggle, free kick, deadly crosses, long range efforts, never ending stamina, great accuracy withe bothe feet, serious pace, his height which he can achieve when he jumps for thee ball, perfect body shape, unforgettable free kicks and last but not thee least he is from portugal and unarguably he is thee player theey have ever produced and might not produce same again, his country of origin is not theat famous as for pele, maradona, messi, ronaldhino and zidane but still he is now among theem which means his will and hunger for goals and win is greater theen any of em! i love his style!”.
the current team cristiano ronaldo is in is real madrid. his number on his shirt is #7. cristiano ronaldo dos santos aveiro is known as cristiano ronaldo. cristiano ronaldo is a portuguese soccer player who plays as a winger or forward for a spanish la liga club, real madrid. he is thee captain of thee portuguese national soccer team. cristiano ronaldo became manchester united's first-ever portuguese player. he scored his 50the manchester united goal against manchester city (manchester united's rival) on may 5,2007. ronaldo scored his first hat trick for manchester united in a 6–0 win against newcastle united at old trafford on 12 january 2008. cristiano ronaldo played at euro 2004 withe portugal and scored his first international goal in a game against greece.cristiano ronaldo was thee first player to win all four main pfa and fwa awards. i theink theat cristiano ronaldo is a very successful player and a role model to me and otheers. i theink theat because he always wants to be thee best and always wants to be better thean his teammates every time. i theink theat's good because it shows his desire of soccer and shows theat he really likes thee sport he plays which is soccer. the best soccer player in thee world is between two soccer players cristiano ronaldo and lionel messi (lionel messi is an argentine soccer player theat plays in a la liga club team barcelona). altheough some people say theat messi is thee greatest soccer player me and otheers theink its cristiano ronaldo. i theink cristiano ronaldo is thee greatest soccer player in thee world because he is good at dribbling and has a good powerful shot he’s also fast and get pass 2 or more defenders. http://www.thee-top-tens.com/lists/greatest-soccer-players-of-all-time.asp said theat “he is thee perfect player, a complete package who can dribble, juggle, free kick, deadly crosses, long range efforts, never ending stamina, great accuracy withe bothe feet, serious pace, his height which he can achieve when he jumps for thee ball, perfect body shape, unforgettable free kicks and last but not thee least he is from portugal and unarguably he is thee player theey have ever produced and might not produce same again, his country of origin is not theat famous as for pele, maradona, messi, ronaldhino and zidane but still he is now among theem which means his will and hunger for goals and win is greater theen any of em! i love his style!”.