Hai cercato la traduzione di hak da Islandese a Francese

Þegar tafla hefur verið tekin á að setja hak í reitinn á límmiðanum.
une fois que vous avez pris votre comprimé, cochez la case sur l’étiquette correspondante.

hak (eða sambærilegt) sem læknir getur merkt við til að staðfesta að sjúklingur notar virka getnaðarvörn (ef um konu sem getur orðið þunguð er að ræða)
vérifier la case (ou analogue) que le médecin coche pour confirmer que la patiente utilise une méthode de contraception efficace (dans le cas d’une femme en âge de procréer)