Hai cercato la traduzione di per heden da Islandese a Francese

per wigren
per wigren

x upplausnpixels per inch
densité de xpixels per inch

1ogg bytes per sample tag
codec & #160;: %1ogg bytes per sample tag

% 1 ckilo joule per mol
%1 evkilo joule per mol

Ígrip% 1the unit 1 per second
int %1the unit 1 per second

1ogg audio average bytes per second tag
alblc & #160;: %1ogg audio average bytes per second tag

% 1download speed in bytes per second
%1download speed in bytes per second

minniháttar blóðsykurs- lækkun (per sjúklingaár)
episodes d’hypoglycémie mineure (par patient-année)

Þykknið er ljósgult á lit og inniheldur 1 mg per ml af tópótecan.
la solution à diluer est de couleur jaune pâle et contient 1 mg par ml de topotécan.

litadýptfind pictures with any color depth / 8 bits per channel...
profondeur de couleurfind pictures with any color depth / 8 bits per channel...

Þýði skv. rannsóknaráætlun (pp [per protocol] population)
population pp (per protocole)

frásogaður skammtur per virka einingu sem gefin er (mgy/mbq)
dose absorbée par unité d’activité administrée (mgy/mbq)

breiddargráða: how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, latitude
rotation de la latitude & #160;: how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, latitude

aðgengi artenimóls virðist vera meira hjá malaríusjúklingum en hjá heilbrigðum sjálfboðaliðum, hugsanlega vegna þess að malaría per se hefur áhrif á stöðu artenimóls.
la biodisponibilité de l’arténimol semble être plus élevée chez les patients impaludés que chez les volontaires sains, peut-être parce que le paludisme lui-même exerce un effet sur le devenir de l’arténimol.

@ item: inmenu the layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.
ne pas couper les groupes d'octets complets@item: inmenu the layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.

eftir blöndun inniheldur hver ml af lausninni 150 a.e. af follitrópíni alfa og 75 a.e. af lútrópíni alfa per millílítra.
après reconstitution, chaque ml de solution contient 150 ui de follitropine alfa et 75 ui de lutropine alfa.

Í aðalvirknigreiningum á þýði sem fékk meðferð (per-protocol analysis) var sýnt fram á að capecítabín var ekki síðra en skammtaáætlanir sem byggja á 5-fu (áhættuhlutfall 0,86; 95% öryggisbil 0,8 - 0,99) og að oxalíplatín var ekki síðra en skammtaáætlanir sem byggja á císplatíni (áhættuhlutfall 0,92; 95% öryggisbil 0,80 - 1,1) hvað varðar heildarlifun.
les analyses principales d'efficacité, dans la population per protocole, ont démontré la non infériorité de la survie globale pour les régimes contenant la capécitabine par rapport à ceux contenant du 5-fu (hr = 0,86; ic 95 % 0,8 - 0,99) et pour les régimes contenant l'oxaliplatine par rapport à ceux contenant du cisplatine (hr = 0,92; ic 95 % 0,80 - 1,1).