Hai cercato la traduzione di bláæðasegareki da Islandese a Inglese

hætta á bláæðasegareki
risk of venous thromboembolism

dauðsföll tengd bláæðasegareki
vte-related death

hætta á bláæðasegareki (vte)
risk of venous thromboembolism (vte)

dauðsföll sem tengjast bláæðasegareki
vte-related deaths

aðrir sjúkdómar sem tengjast bláæðasegareki
other medical conditions associated with vte

fyrirbyggjandi við bláæðasegareki hjá veikum sjúklingum
prevention of venous thromboembolism in medically ill patients

endurtekið bláæðasegarek og dauðsföll tengd bláæðasegareki
recurrent symptomatic vte and vte- related death

conbriza tengist aukinni hættu á bláæðasegareki.
conbriza is associated with an increased risk of venous thromboembolism (vte).

fablyn eykur hættu á bláæðasegareki (vte).
fablyn increases risk of venous thromboembolism (vte).

forvörn gegn bláæðasegareki eftir mjaðmar- og hnéliðskipti
primary vte prevention after hip or knee replacement surgery

bláæðasegarek, dauðsföll tengd bláæðasegareki eða meiriháttar blæðingar
vte, vte-related death, or major bleeding

dauðsföll tengd bláæðasegareki eða dauðsföll af öllum orsökum
vte or all-cause death

forvörn gegn bláæðasegareki (vtep): valfrjáls mjaðmarliðskipti eða hnéliðskipti
prevention of vte (vtep): elective hip or knee replacement surgery

ekki er hægt að útiloka hættuna á bláæðasegareki í tengslum við ospemífen.
the risk of vte associated with ospemifene cannot be excluded.

fyrsta stigs forvörn gegn bláæðasegareki í bæklunarskurðaðgerðum (pvtep bæklunarskurðaðgerðum)
primary prevention of venous thromboembolism in orthopaedic surgery (pvtep orthopaedic surgery)

ekki er mælt með notkun conbriza fyrir konur sem eru í aukinni hættu á bláæðasegareki.
use of conbriza is not recommended in women at an increased risk for venous thromboembolic events.

hættan fer eftir náttúrulegri hættu á bláæðasegareki og tegund samsettrar hormónagetnaðarvarnar sem notuð er.
the risk depends on your natural risk of vte and the type of combined hormonal contraceptive you are taking.

fyrirbyggjandi við bláæðasegareki hjá fullorðnum sjúklingum sem fóru í valkvæða liðskiptiaðgerð á mjaðmar- eða hnélið
prevention of venous thromboembolism (vte) in adult patients undergoing elective hip or knee replacement surgery

lyf sem innihalda levónorgestrel, norgestimat eða noretisterón eru sett í samhengi við minnstu hættu á bláæðasegareki.
products that contain levonorgestrel, norgestimate or norethisterone are associated with the lowest risk of vte.

aðrir endapunktar verkunar voru samsett klínísk útkoma úr endurteknu bláæðasegareki og dauðsföll af hvaða orsök sem er.
secondary efficacy outcomes included the composite clinical outcome of recurrent vte and all-cause mortality.