Hai cercato la traduzione di stuðnings da Islandese a Inglese

fíbrínlag til stuðnings.
fibrin support.

betaprófun pgp 6 stuðnings
beta testing of pgp 6 support

stuðnings ráðleggingum um samhliða
co-administration with other doses

ræsa án stuðnings við kde forrit.
start without kde kapplication support.

meðferð er stuðnings- og einkennameðferð.
treatment is symptomatic and supportive.

haft til stuðnings við eldri aðferðir
left for legacy support

gpgme var vistþýtt án stuðnings fyrir% 1
gpgme was compiled without support for %1.

kde hefur verið sett upp án zeroconf stuðnings.
kde has been built without zeroconf support.

niðurstöður þessara endapunkta var til stuðnings niðurstöðum aðalendapunkti.
results on these end-points were supportive of the primary end-points results.

niðurstöður þessara endapunkta var til stuðnings niðurstöðum aðal endapunkt.
results on these end-points were supportive of the primary end-points results.

fylgjast skal náið með sjúklingi og veita stuðnings- og einkennameðferð.
the patient should be closely monitored, and the treatment should be symptomatic and supportive.

við munum þarfnast áframhaldandi stuðnings ykkar árið 1997 og í framtíðinni.
they have all contributed to the work of the agency in an efficient and decisive way.

við ofskömmtun er mælt með stuðnings- og einkennameðferð samkvæmt mati læknisins.
symptomatic and supportive treatment, as deemed necessary by the treating physician, is advised in case of overdose.

hefja skal stuðnings- og einkennameðferð sem endurspeglar bestu viðurkenndu læknismeðferð.
supportive and symptomatic measures reflecting best standard medical care should be implemented.

nota getur þurft öndunarvél til stuðnings öndunar ef fram kemur andnauðarheilkenni fullorðinna.
artificial respiratory support may be required if ards develops.

engin gögn liggja fyrir til stuðnings sérstakri skammtaaðlögun hjá sjúklingum með skerta lifrarstarfsemi.
there are no data that support specific dose adjustments in patients with hepatic impairment.

ekki eru fyrirliggjandi fullnægjandi gögn til stuðnings meðferð sjúklinga með hcv arfgerð aðra en arfgerð 1.
there are not sufficient clinical data to support the treatment of patients with hcv genotypes other than genotype 1.

bestur árangur næst ef meðmælendur geta nefnt staðreyndir og góða starfshætti til stuðnings yrlýsingum sínum.
the results will be most favourable if your references can support their testimonial by facts and good practice.

greining á lifun án sjúkdómsframgangs, sem gerð var til stuðnings, grundvallaðist á staðbundinni endurskoðun rannsakanda.
supportive pfs analysis was based on local investigator review.

til stuðnings var einnig gerður samanburður á hópnum sem fékk samsetta meðferð á móti hvorum einlyfjahóp fyrir sig.
supportive comparisons of combination therapy group vs. the individual monotherapy groups were also made.