Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- sì, si è impadronito del soggiorno.
- po, e ka zaptuar sallonin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se solo mi fossi impadronito della lampada.
vetëm në qoftëse do ta kisha marrë llambën.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
satana si è impadronito di loro, al punto di far sì che dimenticassero il ricordo di allah.
ata i ka mbizotëruar djalli dhe i ka bërë që ta harrojnë perëndinë.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e inviò messaggeri a davide per dirgli: «ho assalito rabbà e mi sono gia impadronito della città delle acque
pastaj joabi i dërgoi lajmëtarë davidit për t'i thënë: "kam sulmuar rabahun dhe kam shtënë në dorë rezervat e tij të ujit.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tutti i capi delle province, i satrapi, i governatori e quelli che curavano gli affari del re diedero man forte ai giudei, perché il timore di mardocheo si era impadronito di essi
tërë krerët e krahinave, satrapët, qeveritarët dhe ata që merreshin me punët e mbretit i përkrahën judejtë, sepse tmerri i mardokeut i kishte zënë.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hanno paura in sion i peccatori, lo spavento si è impadronito degli empi. «chi di noi può abitare presso un fuoco divorante? chi di noi può abitare tra fiamme perenni?»
në sion mëkatarët i ka kapur frika, një drithërimë ka pushtuar të pabesët: "kush prej nesh do të mund të banojë me zjarrin gllabërrues? kush prej nesh do të mund të banojë me flakët e përjetshme?".
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gli uomini di kira si sono impadroniti di tutta la regione.
forca e kirës ka në zotërim të gjithë territorin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: