Hai cercato la traduzione di a seguirci da Italiano a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Arabic

Informazioni

Italian

a seguirci

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

continuate a seguirci.

Arabo

{\fnadobe arabic}.ابقوا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

eri tu? a seguirci?

Arabo

هل كنت من يتبـعنا ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

'provi' a seguirci?

Arabo

تحاول التتبع ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non provare a seguirci

Arabo

لا تتبعنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il suv continua a seguirci.

Arabo

السيارات مازالت تتبعنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

continua a seguirci, amico.

Arabo

- أستمر بمتابعة أعمالي، يا فتى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come fanno a seguirci ancora?

Arabo

كيف يستمروا في تتبعنا؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sarebbero matti a seguirci, no?

Arabo

سيكونون مجانين ليلحقوا بنا أليس كذلك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e perche' continua a seguirci?

Arabo

. ولماذا يستمر بتتبعنا ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

continuano a seguirci solo per abbracciarci.

Arabo

يطاردوننا ليتمسكوا بنا فحسب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adesso ti sei messo a seguirci?

Arabo

هل تتبعنا الآن؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avete mandato delle spie a seguirci.

Arabo

جعلتي جواسيسك يلحقون بنا؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quindi i russi continuano a seguirci?

Arabo

إذن فالروس مازالوا يلاحقوننا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- quante pattuglie ha messo a seguirci?

Arabo

كم عدد الوحدات كانت تطاردنا؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hai continuato a seguirci sin da quella taverna

Arabo

علينا ان نبقيها فى الاعلى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dovrebbero essere pazzi, a seguirci qui dentro.

Arabo

لقد دخلت إلى السفينة متطفل , وأنت أذيت طاقمى أنا أرى كل شئ منذ عبورك...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sa se qualcuno ha un particolare interesse a seguirci?

Arabo

هل تعرفي لماذا أي شخص سيتبعنا ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosi' capiro' anche perche' continua a seguirci.

Arabo

بهذه الطريقة سأعرف لماذا يقوم بلحاق بنا في كل مكان ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io e l'agente sears possiamo costringervi a seguirci.

Arabo

إجبارك على الامتثال لنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se qualcuno prova a seguirci via terra o aria, eliminatelo.

Arabo

إذا حاول أي شخص أن يتبع، على الأرض أو في الهواء، و تأخذ بها.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,752,115 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK