Hai cercato la traduzione di adottare da Italiano a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Arabic

Informazioni

Italian

adottare

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

vuoi adottare?

Arabo

أتريدين أنْ نتبنّى؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dovrebbe adottare.

Arabo

ربما من الأفضل أن تتبنى طفل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi vuoi adottare?

Arabo

حقوق أبوية ؟ سوف تتبناني ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- o non adottare.

Arabo

-أو لا تتبنى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adottare! evviva!

Arabo

يتبنى ، مرحى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adottare un bambino.

Arabo

لكن علينا القدوم الى هنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo vuole adottare?

Arabo

-هل ستتبناه؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oddio, non adottare!

Arabo

الأمومة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ci farete adottare?

Arabo

عرضنا للتبني؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e vuole adottare walt.

Arabo

و يريد تبني "والت".

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

vuoi dire, adottare annie?

Arabo

أتعني أن تتبنى (آني)؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- quindi possiamo adottare!

Arabo

إذاً إسمح لنا أن نتبنّى كلباً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cosa, adottare un bambino?

Arabo

تتبنون طفلاً؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo deciso di adottare.

Arabo

نحن قررنا أن نقوم بالتبنى لقد اكتشفنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che animale vorresti adottare?

Arabo

أيّ نوع من الحيوانات الأليفة التي ترغب بالإعتناء بها ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- adottare non è lo stesso.

Arabo

التبني يخالف الهدف.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vuole adottare un bambino?

Arabo

-تريدين أنْ تتبنّي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"desiderate adottare trigemini?" no.

Arabo

هل أريد تبني ثلاث أطفال؟ لا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

si possono adottare i francesi?

Arabo

عل يمكننا التبني من فرنسا؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dobbiamo adottare altre procedure.

Arabo

-يجب أن نغير نهجنا .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,003,097 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK