Hai cercato la traduzione di avvisarla da Italiano a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Arabic

Informazioni

Italian

avvisarla

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

- devo avvisarla.

Arabo

يجب عليّ تحذيرها (يجب أن أحذر (أماندا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dobbiamo avvisarla.

Arabo

-يجب أن نحذرها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma dobbiamo avvisarla.

Arabo

لكن علينا تحذيرها.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- devo avvisarla. chiamala.

Arabo

يجب ان احذرها, فقط اخبريها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dobbiamo avvisarla. - no.

Arabo

علينا تحذيرها - لا، لا -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avrei dovuto avvisarla.

Arabo

اوه , كان علي تحذيرك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

di cosa dobbiamo avvisarla?

Arabo

ماذا عندنا لنحذرها منه؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- avrei potuto avvisarla.

Arabo

كان يمكنني تحذيرها - مماذا؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- hai bisogno di avvisarla?

Arabo

-و لماذا تريدين فهمها؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- stava venendo ad avvisarla.

Arabo

-لقد كانت قادمة لتحذيرك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avrei voluto avvisarla prima.

Arabo

.لقد وددتُ لو وصلتُ لك مبكراً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

onestamente, avremmo dovuto avvisarla.

Arabo

بصراحة , وجب علينا ان نخبرك سابقا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, aspetti. volevo solo avvisarla.

Arabo

لا, انتظري.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

volevamo solo avvisarla prima di sostituirla.

Arabo

اردت فقط ان اعلمك قبل ان نبدلها رائع !

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non saprei... ma potresti avvisarla tu?

Arabo

لا أعلم ولكن أيمكنكِ إخبارها؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo avvisarla che questo interrogatorio è registrato.

Arabo

أحذركَ أننا نسجل هذه المحادثة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'etica professionale ci impone di avvisarla.

Arabo

توجب اللباقة المهنيّة أن نطلعكَ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo avvisarla... e' uno spettacolo alquanto disturbante.

Arabo

... يجب أن أحذرك شكلها مروع جداً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo avvisarla, alcuni prodotti potrebbero contenere nocciole.

Arabo

يجب أن أحذرك، بعض المنتوجات قد تحتوي على الجوز

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

archie, aspetta, calmati. dobbiamo avvisarla, la uccideranno.

Arabo

آرشي) ، انتظر)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,783,237,974 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK