Hai cercato la traduzione di chiara era con te adesso da Italiano a Arabo

sono con te adesso.
أَنا مَعك الآن

sono con te, adesso.
أنا معك

e' con te adesso?
-أهو معك حالياً؟

- sta... con te adesso?
- هل هي ... ؟ -

ma sto con te adesso.
ولكن أنا معك الآن.

era con te.
فلقد كان معكِ.

- dorme con te adesso?
أصبحت تنام معك الآن ؟

- era con te?
-كان برفقتك؟

e' li' con te, adesso?
هل هي بصحبتك الآن؟

- sto parlando con te adesso.
انا اتحدث اليك الان

adalind e' con te adesso?
-أداليند) بِصُحبتك الآن؟ )

ne sto parlando con te adesso.
-أنا أتحدث معك الأن

- era con te, ann.
-لقد كان معك يا آن

- non sto parlando con te adesso.
-انا لا أحدثك الآن

- papa' era con te?
هل والدي كان معك ؟

- era con te? - si.
-معك؟

perche' non e' con te adesso?
لمَ هو ليس بصحبتك؟

- era con te ieri sera ?
أكانت برفقتك ليلة أمس؟

- chi c'era con te?
- لا أحد

era con te, gran principe?
لقد كانت معك ، هوي سونق داي قون ؟