Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e pertanto...
ولذا...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e pertanto e' giustificata.
مبرَّأ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e pertanto la piu' costosa.
وبالتالي فهي الأغلى ثمناً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e pertanto questa è realtà."
" و هذا يعني بأنه حقيقة "
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
... e pertanto indegna del tuo interesse
- ألا تعتقد بأن السكاكين والشوك أكثر ملائمة لهم؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la tesi dell'accusa e' pertanto respinta.
-لذلك الدعوى القضائية مرفوضة .
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e pertanto vi dichiaro: marito e moglie.
والآن أعلنكما زوجاً و زوجة.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e pertanto, non posso accusarla di nessun reato.
لذلك، لا أجد ما بإمكاني إتهامكَ به.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sei un poliziotto... e pertanto rappresenti la forza bruta.
أنت شرطى ، لذا فأنت ترمز للقوة الغاشمة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e pertanto le mie decisioni faranno stato tra le parti.
كلى الجهتين إتفقو على إلى حكم حيادي و لهذا قراراتي يدعمها القانون
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"e pertanto ti sei trasformata... nello yang per il mio yang."
النتيجـة ، أنّـكِ أصبحـتِ إيجابيـة ونشيطـة مقارنـة بـي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"il film parla una propria lingua e pertanto ha una grammatica"
الفلميتحدثبلغة,وبالتاليفهولديهنحو...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"e pertanto è trasformare in una vergine la prostituta di babilonia".
ومازالت ، وعاهرة بابل يصبح تتحول إلى عذراء.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e' pertanto inadeguato, per legge, accusare qualsiasi cristiano di obbedienza.
وبناء عليه فالقانون قاصر عن... حَمل أى مسيحىّ على طاعته
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voi avete rubato kevin bacon, e pertanto voi l'avete nascosto!
لقد سرقتم "كيفين بيكن" ولذلك أنتم الإثنين أخفيتموه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e pertanto, sono legalmente autorizzato a tenere mikado per un'altra settimana.
وفقاً لذلك، يحق لي قانويناً ان اكون معها اسبوعاً آخر
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e pertanto non le chiedero' perche' ha scorticato una ferita in via di guarigione.
لن أضع لك سؤال لماذا تريد حك جرح يتعافى ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e pertanto, frank costello, divenne noto come "primo ministro della malavita".
ونتيجة لذلك,(فرانك كوستيلو) أصبح معروف باسم رئيس وزراء العالم الخفي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e pertanto senza possibilita' di fermarci dal portare l'oro dell'urca in salvo.
وبالتالي دون قدرة لمنعنا من استعادة ذهب الـ(أوركا) بأمان
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e pertanto sono sconvolto ed arrabbiato, e sembra che per il momento mi stia vendicando sul suo orecchio!
ولهذا أشعر بالضغط والغضب وأبدوا حالياً سأخرج الغضب على أذنك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: