Hai cercato la traduzione di individualita da Italiano a Arabo

parliamo di individualita'.
الأمر حول التميز الفردي.

lottava per la sua individualita'.
لقد كان يقاتل ليظهر شخصيّته

state distruggendo la mia individualita'.
أنت تسحق شخصيتي

usa la sua individualita' come uno scudo.
انها ترتدي تميزها كدرع

viene strappato ogni senso di individualita'.
كل مشاعر التفرد تم نزعها

identita'. figo. individualita' contro conformismo.
الهوية ، رائع المُطابقة الكاملة

anche tu nella zona di individualita'? certo.
هل أنت تحظى بحالة النشوة الإنفرادية أيضاً؟

e rispettava cosi' tanto l'individualita', sai?
وهي فقط كانت تقدر الخصوصية الفردية ، تعرفين ؟

simboleggia la mia individualita' e la mia fede nella liberta' personale.
وبالنسبة لي هي رمز فرديتي وإيماني بالحرية الشخصية

ok, io... sto dichiarando la mia individualita'. sto andando contro le regole.
حسنا، أنا..

la tua forte individualita' e' sempre stata una fonte di orgoglio per me.
شخصيتك المندفعة كانت دائما مصدر فخري إيمي

a volte l'amicizia puo' portare a una violazione della propria individualita'.
الدقاه ترتبط احيانا في خرق الانفصالات الفرديه

benvenuti a quella che una volta era individualita' impugnata e disintegrata da vili decisioni di gruppo!
مرحباً بكم فيما كان يعرف بالحرية الفرديه المصادره و المنتهجة من قبل مجموعة من الجبناء أصحاب الفكر الجماعي

e' come una cosa sull'individualita', che e' il mantra di quest'anno.
إنه كشيء فردي وهو شعار هذا العام

e' un modo perfetto di esprimere la vostra individualita' mentre correte verso quel... sacco sporco.
هذه طريقة مثالية لتعبير عن شخصياتكم بينما تركضون نحو ذلك... الوسادة القذرة

un'impresa che la razza umana, con tutta la sua individualita', non potra' mai ripetere.
هذا مصير لن يصل إليه البشر أبدًا بسبب فرديّتهم.

- ma se rinunciamo all'individualita' per formare un regime senza volto in cosa siamo meglio di loro?
و لكن إذا تخلينا عن فرديتنا لنشكل نظاماً لا وجه له فكيف سنكون أفضل منهم ؟

viviamo in uno stato di stampo fascista camuffato da democrazia, e voi pensate di rompere quell'illusione celebrando le vostre inutili individualita'?
نحن نعيش بدولة فاشيه متنكرة كدولة ديموقراطية أتعتقدون بأنكم ستمدرون ذلك الوهم بالإحتفال بهويتكم عديمة القيمة ؟

dall'altra parte abbiamo che la nostra individualita' e' direttamente influenzata dai modelli di comportamento che vediamo e sentiamo ogni giorno.
ويقول المعارضون ان لدينا الفردانيه فى التأثر المباشر بأنماط السلوك التى نراها ونسمعها كل يوم

koresh, jones, manson... usavano il controllo mentale per rafforzare il loro ideale di famiglia e unita' rispetto all'individualita'.
(كوريش)، (جونز)، (مانسون)... سفّاحون تلاعبوا بالعقول لتعزيز رسالتهم عن الأسرة والترابط عبر متّبعيهم.