Hai cercato la traduzione di perché ti sei impegnata be da Italiano a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Arabic

Informazioni

Italian

perché ti sei impegnata be

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

ti sei impegnata.

Arabo

وضعتِ الكثير من الجهد..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti sei impegnata.

Arabo

أرى أنكِ تحاولين.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti sei impegnata seriamente.

Arabo

يمكن أن تتباهي بنفسك هناك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei impegnata?

Arabo

مشغولة ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- sei impegnata ?

Arabo

-انت مشغولة ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ti sei impegnata abbastanza.

Arabo

حسنٌ ، لم تحاولي كفاية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, sei impegnata.

Arabo

كلا، انتي مشغولة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei impegnata, ora?

Arabo

{\pos(186.9,251.134)}أنتِ مشغولة الآن؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non sei impegnata?

Arabo

- ليس لديك خطط؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- lucy. - sei impegnata.

Arabo

"لوسي"- إنك مشغوله-

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

quanto ti sei impegnata per convincerlo?

Arabo

كم حاولتي جاهدة معه؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei impegnata stasera?

Arabo

هل لديك مخططات الليلة ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alex, quest'anno ti sei impegnata tantissimo.

Arabo

اسف - هل انت فقدت عقلك ؟ - اليكس) انتِ عملتِ بشكل) مرهق جداً هذه السنة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti sei impegnata per partire in questo trimestre.

Arabo

أُذن لك بالذهاب.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vedo che ti sei impegnato.

Arabo

شكراً.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu ti sei impegnato!

Arabo

-لقد كنت تحاول لقد كنت تحاول

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ti sei impegnato abbastanza.

Arabo

لم تحاول جاهدًا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

house, ti sei impegnato a...

Arabo

-هاوس) لقد التزمت) ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ti sei impegnato per niente.

Arabo

-أنتَ لم تبذل مجهوداً على الأطلاق .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

forse non ti sei impegnato abbastanza.

Arabo

ربما لم تبحث كفاية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,250,782 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK