Hai cercato la traduzione di rode da Italiano a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

mi rode?

Arabo

مثير

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che ti rode?

Arabo

هل تبحث عن المتاعب ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti rode il culo?

Arabo

ما بك ايها اللعين ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non so cosa lo rode.

Arabo

هناك شيئاً يزعجه ولكننى لا أعرف ما هو

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che cavolo ti rode?

Arabo

ما الذي يضيرك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosa ti rode, ragazzo?

Arabo

مامشكلتك , يافتى ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cos'è che gli rode?

Arabo

ما الذى يزعجه ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e rode anche a me.

Arabo

وذلك يزعجني أنا أيضا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cos'è che lo rode?

Arabo

إذًا فما الذي إلتهم هذا الشخص؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che ti rode dentro, bob?

Arabo

ما الذي يجعلك تغلي من الداخل يا (بوب)؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perché le rode il culo?

Arabo

-ما حكايتها؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cos'è che ti rode il culo?

Arabo

ما الّذي جعلكَ تشتاط غضباً؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cos'è che ti rode, corrado?

Arabo

ماذا يدور في ذهنك يا (كورادو)؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'è solo una cosa che mi rode...

Arabo

هناكشيواحدفقط يزعجني..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quella parola ti rode proprio, eh?

Arabo

تلك الكلمة متاكد انت بق، أليس كذلك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perché a mamma rode così tanto?

Arabo

لماذا أمي مستاءة جداً؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

..che ti rode dentro e non ti lascia mai.

Arabo

الأم الذي يأكل فيك ولا يبتعد عنك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- bei soci che siete. - qualcosa ti rode?

Arabo

يالـكما من رفيقان رائعان هل هناك ما يغضبك ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cos'è che ti rode, cazzo, francis?

Arabo

مامشكلتك اللعينة، (فرانسيس)؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adoro quando parla così. che ti rode, amico?

Arabo

أُحِبُ عِندما تَتَكلَّم هكذا ماذا هُناكَ يا رجُل؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,194,939,103 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK