Hai cercato la traduzione di scompenso da Italiano a Arabo

Italiano

Traduttore

scompenso

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

scompenso cardiaco

Arabo

قصور القلب

Ultimo aggiornamento 2011-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ha uno scompenso.

Arabo

هو بالفعل لا يمكن تعويضه بالدم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ha uno scompenso cardiaco

Arabo

-يعاني من عجز في القلب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

hai uno scompenso cardiaco.

Arabo

أنت فى حالة قصور قلبى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e' morta per scompenso cardiaco.

Arabo

ماتت بسبب قصور القلب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ha avuto uno scompenso cardiaco congestizio.

Arabo

وقد عانت من احتقان في القلب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pensa si tratti di uno scompenso ormonale.

Arabo

يعتقد بأنه نوع من عدم التوازن الهورمونى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

stai passando... un qualche scompenso ormonale femminile?

Arabo

هل أنتِ تمرين بأمور خاصه بالهرمونات ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e' in scompenso, i parametri vitali sono in calo.

Arabo

الحاله تتراجع

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i suoi problemi probabilmente scaturiscono da uno scompenso chimico.

Arabo

من المحتمل أن مشاكله تنجمّ عن عدم توازن كيميائي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ha avuto un piccolo scompenso, probabilmente per colpa mia.

Arabo

لقد مرت بحادثة صغيرة غالبا سببها انا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

hai uno scompenso cardiaco. lily, non saresti dovuta venire.

Arabo

لديك فشل قلبى ليلى , ما كان يجب أن تأتى إلى هنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lui sa perche' ha aperto un uomo con un grave scompenso cardiaco

Arabo

هل يعلم سبب قيامك بفتح رجل يعاني من إصابة قلبية حادة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la madre sta rispecchiando il feto ed e' in scompenso cardiaco congestizio.

Arabo

الأم تعاني من استسقاء أمويّ وتدخل في حالة فشل قلب احتقاني

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

quando i sintomi appaiono subito significa che lo scompenso sara' veloce.

Arabo

التشخيص كان قبل ستة أشهر الإصابة مبكراً دائماً تعني فقدان الحواس السريع

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lavorava per la cartesian ed e' morto due giorni fa, scompenso cardiaco.

Arabo

-لا . كان يعمل في "كارتيجن"، ومات قبل يومين...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

uno scompenso cardiaco, causato da una grave overdose da farmaci e droghe illegali.

Arabo

-سكتة قلبيّة ... نجمت بواسطة جرعة زائدة هائلة من الوصفات الطبيّة والمُخدرات.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

non so. forse lo stress di essere da sola. forse è uno scompenso chimico nel mio cervello.

Arabo

لا اعلم, ربما هو اجهاد او نشاط كيميائي بدماغي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

non so se aspettare. sembra che stia avendo uno scompenso, ma... i trombolitici mi spaventano. cioe'...

Arabo

يبدو أنها لا تستطيع التعويض لكن منشطات الدم تخيفني

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

beh, quando avevo 39 anni il dottore mi disse che avevo uno scompenso cardiaco e che avrei potuto morire in qualsiasi momento.

Arabo

عندما كان عمري 39 قال لي الطبيب ان لدي قصور القلب الاحتقاني ويمكن ان اسقط ميتةً في أي لحظة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK