Results for scompenso translation from Italian to Arabic

scompenso cardiaco
قصور القلب

ha uno scompenso.
هو بالفعل لا يمكن تعويضه بالدم

ha uno scompenso cardiaco
-يعاني من عجز في القلب

hai uno scompenso cardiaco.
أنت فى حالة قصور قلبى

e' morta per scompenso cardiaco.
ماتت بسبب قصور القلب

ha avuto uno scompenso cardiaco congestizio.
وقد عانت من احتقان في القلب

pensa si tratti di uno scompenso ormonale.
يعتقد بأنه نوع من عدم التوازن الهورمونى

stai passando... un qualche scompenso ormonale femminile?
هل أنتِ تمرين بأمور خاصه بالهرمونات ؟

e' in scompenso, i parametri vitali sono in calo.
الحاله تتراجع

i suoi problemi probabilmente scaturiscono da uno scompenso chimico.
من المحتمل أن مشاكله تنجمّ عن عدم توازن كيميائي

ha avuto un piccolo scompenso, probabilmente per colpa mia.
لقد مرت بحادثة صغيرة غالبا سببها انا

hai uno scompenso cardiaco. lily, non saresti dovuta venire.
لديك فشل قلبى ليلى , ما كان يجب أن تأتى إلى هنا

lui sa perche' ha aperto un uomo con un grave scompenso cardiaco
هل يعلم سبب قيامك بفتح رجل يعاني من إصابة قلبية حادة

la madre sta rispecchiando il feto ed e' in scompenso cardiaco congestizio.
الأم تعاني من استسقاء أمويّ وتدخل في حالة فشل قلب احتقاني

quando i sintomi appaiono subito significa che lo scompenso sara' veloce.
التشخيص كان قبل ستة أشهر الإصابة مبكراً دائماً تعني فقدان الحواس السريع

lavorava per la cartesian ed e' morto due giorni fa, scompenso cardiaco.
-لا . كان يعمل في "كارتيجن"، ومات قبل يومين...

uno scompenso cardiaco, causato da una grave overdose da farmaci e droghe illegali.
-سكتة قلبيّة ... نجمت بواسطة جرعة زائدة هائلة من الوصفات الطبيّة والمُخدرات.

non so. forse lo stress di essere da sola. forse è uno scompenso chimico nel mio cervello.
لا اعلم, ربما هو اجهاد او نشاط كيميائي بدماغي

non so se aspettare. sembra che stia avendo uno scompenso, ma... i trombolitici mi spaventano. cioe'...
يبدو أنها لا تستطيع التعويض لكن منشطات الدم تخيفني

beh, quando avevo 39 anni il dottore mi disse che avevo uno scompenso cardiaco e che avrei potuto morire in qualsiasi momento.
عندما كان عمري 39 قال لي الطبيب ان لدي قصور القلب الاحتقاني ويمكن ان اسقط ميتةً في أي لحظة