Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
automaticamente
_automatski
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
installato automaticamente
automatski instalirano
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_nascondere automaticamente
_automatsko sakrivanje
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_aggiornare automaticamente ogni:
_automatsko ažuriranje svakih:
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adattare velocità automaticamente
promjeni boju šeme automatski
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inizia la ricerca automaticamente
automatsko započinjanje pretrage
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_salvare automaticamente i file ogni
interval automatskog snimanja:
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pacchetti da non rimuovere automaticamente
paketi koji se nikada ne bi trebali automatski uklanjati.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s impostato automaticamente come installato.
%s postavljeno da je automatski instalirano.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiornare automaticamente i pacchetti installati
automatski nadogradi instalirane pakete
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s%s; verrà installato automaticamente
%s%s; biće instalirano automatski
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nasconde automaticamente il pannello sul bordo
automatski sakrij panel u čošak
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_rispondere automaticamente alle chiamate in arrivo
odgovaram na dolazeći poziv
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambia l'immagine dello sfondo automaticamente
automatska promjena slike vaše pozadine
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nota: questo viene svolto automaticamente da dpkg.
primjedba: ovo je urađeno automatski i namjerno od strane dpkg.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
controlla automaticamente l'ortografia del documento corrente
automatski provjeri da li su riječi ispravno napisane u trenutnom dokumentu
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s è già stato impostato come installato automaticamente.
%s je već postavljen za automatsku instalaciju.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"m" per segnare i pacchetti come installati automaticamente
'm' da označite pakete kao automatski instalirane
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
indica se il prefisso comune deve essere inserito automaticamente
da li će se rub prikazati ili ne
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indica se il testo della licenza va automaticamente a capo.
da li prekrižiti tekst
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: