Hai cercato la traduzione di appartenete da Italiano a Bulgaro

voi due appartenete qui.
Тук ви е мястото и на двамата.

perchè mi appartenete!
- Защото си моя.

posto a cui appartenete.
Там, където ти е мястото.

ragazzi, voi vi appartenete.
Един за друг сте!

- voi appartenete al popolo.
Вие им принадлежите.

appartenete a specie diverse.
Различни видове, да.

a quale chiesa appartenete?
От коя църква сте?

- a quale specie appartenete?
- Какъв вид сте вие?

nel posto al quale appartenete.
Там, където ти е мястото.

voi a quale scuola appartenete?
От коя школа сте?

- non appartenete a questo posto.
- Мястото ви не е тук.

- bene. allora forse vi appartenete.
Страхотно, тогава вероятно сте един за друг.

voi appartenete l'una all'altra.
Вие си принадлежите.

james, tu e donna vi appartenete.
Джеймс, ти и Дона си принадлежите.

"voi appartenete a noi... "ai sycorax".
"вие принадлежите на нас, на Сикораксите."

appartenete alla categoria di chi mi fa vivere.
А ти си се забъркал в онова, с което си изкарвам прехраната.

appartenete tutti ad una specie di setta?
Да не би всички да сте в някакъв култ ?

voi appartenete a questa casa tanto quanto loro.
Принадлежите на тази къща, колкото и те.

siete dei luterani o appartenete alla chiesa russa?
Има ли последователи на Лутер или принадлежите на Руската църква?

io vi ho salvato la vita e ora voi appartenete a me.
Сега той ми принадлежи.