Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un miliardo di nanosecondi.
Милиард наносекунди.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e 14 nanosecondi e mezzo.
14,5 милисекунди.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
31,29 ore e 13 nanosecondi.
31:29 часа и 13 наносекунди.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli restano nanosecondi da vivere.
Оставаха му наносекунди живот.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cominciamo con impulsi da cinque nanosecondi.
Започнете с импулсна широчина от пет наносекунди.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marco l'ampiezza degli impulsi in nanosecondi.
Ще изчисля мощността на импулса в наносекунди.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nanosecondo; nanosecondi; nsamount in units (real)
amount in units (real)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dggi la concentrazione della gente dura al massimo pochi nanosecondi.
В днешно време хората имат постоянен интерес, който може да се измери само в наносекунди.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nessuno pensa al lungo termine, pensano tutti ai nanosecondi!
Дългосрочно? Ти се шегуваш, никой не мисли дългосрочно, те мислят в наносекунди!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e la sola costante... che lega i nanosecondi agli anni... e' il cambiamento.
Единствената константа, свързваща наносекундите с годините, е промяната.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se lo styteline viene sottoposto alla luce di una lampada a ultravioletti per 15 nanosecondi...
Но ако го изложиш за 15 наносекунди на ултравиолетова светлина...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma... se lo styteline viene sottoposto alla luce di una lampada a ultravioletti per 15 nanosecondi...
Но ако го изложиш за 15 наносекунди на ултравиолетова светлина...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
col denaro che viaggia in nanosecondi dobbiamo mettere su una piattaforma tecnologica capace di limitare e controllare i rischi.
С трансфер на пари на всяка наносекунда ние трябва да осигурим платформа за развитие на технологията за да можем да ограничим и контролираме риска.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tempo va piu' veloce. all'inizio perdevamo nanosecondi, ma adesso perdiamo ore.
Първоначално губехме наносекунди, но сега вече са цели часове.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nei primi nanosecondi, raggi gamma ad alta energia esplodono in ogni direzione, insieme ad un lampo di luce, seguito da una nuvola di radiazioni in espansione.
През първите няколко наносекунди, във всички посоки биват пръснати гама лъчи заедно с проблясък от светлина, последвани от разширяващ се облак от радиация.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: