Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e' gia' sopraggiunta la stanchezza?
Вече чувстваш ли слабостта? Болка?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"come un ladro, di notte essa era sopraggiunta.
"Тя се била промъкнала подобно на крадец в нощта.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
era tipo... un accordo di compravendita per sopraggiunta morte.
Има клауза в случай на смърт.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verrete appeso per il collo, fino a morte sopraggiunta.
Ще бъдете обесен до смърт.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia curiosita' e' svanita quando e' sopraggiunta la paura.
Любопитството ми веднъж ме накара да се да страхувам.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come ben sapra'... i capi devono indicare un sostituto, nel caso di sopraggiunta inabilita'.
Както знаеш, ние, началниците, трябва да имаме готова препоръка за крайни случаи.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mille anni fa, in un impeto di rabbia, mi hai messo le mani al collo e hai stretto finché la morte non è sopraggiunta.
Преди 1 000 години в пристъп на ярост, ти уви ръцете си около врата ми и пристискаше докато не умрях. Въобще помниш ли защо?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'aggressore è stato ucciso dalla polizia sopraggiunta sulla scena... la ragazza è stata trovata apparentemente suicida con la gola tagliata.
Мъжът е убит,когато полицията пристига. Дъщерята е открита мъртва при привидно самоубийство. Гърлото й било прерязано.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lui si e' avventurato fuori dalla buca della sabbia, fino in strada... quando e' sopraggiunta un'auto.
Излезе от пясъчника, и отиде на улицата, пред минаваща кола.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la recente crisi economica ha in qualche modo influenzato le sue strategie aziendali?da quando è sopraggiunta la crisi, i nostri affari sono cresciuti del 30 %.
Икономическата криза напоследък засегна ли по някакъв начин вашата бизнес стратегия?От началото на кризата досега нашият бизнес нарасна с 30%.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- beh... e' sopraggiunto un impegno... dell'ultimo minuto, e devo partire per bakersfield.
Нещо изникна в последната минута и аз трябва да пътувам обратно до Бейкърсфийлд
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: