Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il-marka ta' approvazzjoni għandha tkun tista' tinqara mingħajr problemi u m'għandiex tkun tista' titħassar.
homologizačná značka musí byť dobre čitateľná a nezmazateľná.
Ultimo aggiornamento 2013-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-għajnuna wkoll m'għandiex taffettwa l-iżvilupp tal-kummerċ sa punt tali li jkun kuntrarju għall-interessi komuni.
pomoc by taktiež nemala ovplyvňovať rozvoj obchodu v takom rozsahu, ktorý by bol v rozpore so záujmami spoločenstva.
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-għadd totali ta' jiem preżenti fiż-żona, immultiplikat bil-qawwa tal-magna tal-bastiment donatur f'kilowatts m'għandiex tkun aktar mill-medja tal-jiem annwali tal-bastiment donatur skont ir-rekords tiegħu fiż-żona kif ivverifikata mill-ġurnal ta' abbord tal-komunità għas-snin 2001, 2002, 2003, 2004 u 2005, immultiplikata bil-qawwa tal-magna ta' dak il-bastiment f'kilowatts.
celkový počet dní prítomnosti v oblasti vynásobený výkonom motorov odovzdávajúceho plavidla v kilowattoch nesmie byť vyšší ako ročný priemer dní odovzdávajúceho plavidla zaznamenaný v tejto oblasti, overený podľa lodného denníka spoločenstva, za roky 2001, 2002, 2003, 2004 a 2005, vynásobený výkonom motorov tohto plavidla v kilowattoch.
Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: