Hai cercato la traduzione di mostrandogli da Italiano a Ceco

- mostrandogli le tue tette!
- tím, žes mu ukázala kozy.

mostrandogli il buco nella parete...
byl... ukazoval jsem mu díru - ve zdi...

beh, potresti iniziare mostrandogli quella foto.
no, mohl bys začít tím, že jim ukážeš tuhle fotku.

che pensi di ottenere mostrandogli il libro?
proč mu ukazuješ tu knihu?

mostrandogli che possiedo lo spirito di una guerriera.
tím, že jsem jim ukázala, že mám duši bojovníka.

per deridere spartaco, mostrandogli quale sara' la sua fine.
aby se vysmál spartakovi s představou jeho konce.

- in caso di autoiniezione accidentale, rivolgersi immediatamente ad un medico mostrandogli
- v případě náhodného sebepoškození injekčně podaným přípravkem vyhledejte ihned lékařskou

- no, lo facciamo riconciliare col padre mostrandogli la vera natura del padrino.
kdepak, odhalíme kmotra a usmíříme ho s otcem.

potrebbe attirarli a lui semplicemente mostrandogli attenzioni, qualcosa che non hanno ricevuto a casa.
k nalákání mu možná stačilo jen projevit pozornost, čehož se jim doma nedostávalo.

puo' essere cambiato solo mostrandogli una nuova idea che sovrasti la sua. ralph waldo emerson
muž může být změněn pouze poukázáním na nové myšlenky, které tento hlas budou řídit.

stavo mostrandogli il rapporto che avevo scritto, cercando di provargli che avevo fatto tutto il possibile.
ukazovala jsem mu zprávu, kterou jsem napsala, abych mu dokázala, že sem udělala vše v mých silách. - počkej ukazovala komu?

in caso di autoiniezione accidentale, rivolgersi immediatamente ad un medico mostrandogli il foglio illustrativo o l’ etichetta
v případě náhodného sebepoškození injekčně podaným přípravkem vyhledejte ihned lékařskou pomoc a ukažte příbalovou informaci nebo etiketu praktickému lékaři.

in caso di autoiniezione accidentale, rivolgersi immediatamente ad un medico mostrandogli il foglio illustrativo o l’ etichetta.
v případě náhodného sebepoškození injekčně aplikovaným přípravkem vyhledejte ihned lékařskou pomoc a ukažte příbalovou informaci nebo etiketu praktickému lékaři.

22 se, in seguito a contatto, dovessero svilupparsi sintomi come eruzioni cutanee, consultare un medico mostrandogli queste avvertenze.
jestliže se následně po expozici přípravkem vyvinou příznaky jako je svědění pokožky, vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte toto varování praktickému lékaři.

se dopo l' esposizione compaiono sintomi come un' eruzione cutanea, si dovrebbe consultare un medico mostrandogli queste avvertenze.
pokud se po vystavení účinkům prostředku objeví příznaky jako například vyrážka, vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tato upozornění.

se voi o chiunque altro ingerisse accidentalmente questo medicinale veterinario, rivolgetevi immediatamente ad un medico mostrandogli questo foglio illustrativo o l’ etichetta.
v případě náhodného požití vyhledejte ihned lékařskou pomoc a ukažte příbalovou informaci nebo etiketu praktickému lékaři.