Hai cercato la traduzione di risomministrato da Italiano a Ceco

in questi pazienti viramune non deve essere risomministrato.
u těchto pacientů nesmí být léčba viramune opět zahájena.

se xigris è risomministrato ai pazienti, deve essere usato con cautela.
v případě výskytu alergické nebo anafylaktické reakce je nezbytné podávání přípravku ihned přerušit a bezprostředně zahájit příslušnou léčbu.

precedenti l’ intervento e può essere risomministrato 48 ore dopo l’ intervento chirurgico.
u pacientů se stemi nebo ua/ nstemi, kteří mají podstoupit rekonstrukční výkon na koronárních tepnách (cabg), by arixtra pokud možno neměla být podána v průběhu 24 hodin před operací a léčba by měla být znovu zahájena 48 hodin po operaci. již

viramune non deve essere risomministrato ai pazienti che hanno sospeso il trattamento a causa di epatite clinica causata dalla nevirapina.
viramune nesmí být znovu nasazeno pacientům, u kterých muselo být trvale vysazeno z důvodu vzniku klinické hepatitidy vyvolané nevirapinem.

in ogni caso tenecteplase non deve essere risomministrato prima di aver valutato i livelli dei fattori emostatici quali fibrinogeno, plasminogeno e α 2- antiplasmina.
v každém případě je nutno před opětným podáním tenekteplasy provést stanovení hemostatických faktorů jako fibrinogen, plazminogen a alfa2- antiplazmin.

con un attento rechallenge, fabrazyme è stato risomministrato a tutti i 6 pazienti risultati positivi per la presenza di anticorpi ige o con test cutaneo positivo per fabrazyme all’ interno di uno studio clinico.
fabrazyme byl opatrně znovu nasazen a podán všem 6 pacientům testovaným pozitivně na ige protilátky nebo kteří měli pozitivní kožní test na fabrazyme v klinické studii.

viramune non deve essere risomministrato a pazienti che hanno dovuto definitivamente interrompere il trattamento a causa di eruzione cutanea grave, o eruzione cutanea associata a sintomi sistemici, reazioni di ipersensibilità, o epatite clinica in seguito alla somministrazione di nevirapina.
viramune se nesmí opakovaně podávat pacientům, u kterých došlo k trvalému ukončení léčby z důvodů vývoje těžké kožní vyrážky nebo vyrážky provázené konstitučními příznaky, reakcemi hypersenzitivity nebo klinicky zjištěnou hepatitidou vyvolanou nevirapinem.

nei pazienti stemi o ua/ nstemi che devono essere sottoposti ad intervento chirurgico di bypass aorto-coronarico, fondaparinux, quando possibile, non deve essere somministrato durante le 24 ore precedenti l’ intervento e può essere risomministrato 48 ore dopo l’ intervento chirurgico.
u pacientů se stemi nebo ua/ nstemi, kteří mají podstoupit rekonstrukční výkon na koronárních tepnách (cabg), by arixtra pokud možno neměla být podána v průběhu 24 hodin před operací a léčba by měla být znovu zahájena 48 hodin po operaci.