Hai cercato la traduzione di avvicinarono da Italiano a Coreano

gli si avvicinarono ciechi e storpi nel tempio ed egli li guarì
소 경 과 저 는 자 들 이 성 전 에 서 예 수 께 나 아 오 매 고 쳐 주 시

allora si avvicinarono al maggiordomo della casa di giuseppe e parlarono con lui all'ingresso della casa
그 들 이 요 셉 의 청 지 기 에 게 가 까 이 나 아 가 그 집 문 앞 에 서 그 에 게 고 하

si avvicinarono dopo di loro tutti gli israeliti ed egli ingiunse loro ciò che il signore gli aveva ordinato sul monte sinai
그 후 에 야 온 이 스 라 엘 자 손 이 가 까 이 오 는 지 라 모 세 가 여 호 와 께 서 시 내 산 에 서 자 기 에 게 이 르 신 말 씀 을 다 그 들 에 게 명 하

essi si avvicinarono e li portarono via con le loro tuniche, fuori dell'accampamento, come mosè aveva detto
그 들 이 나 아 와 모 세 의 명 대 로 그 들 을 옷 입 은 채 진 밖 으 로 메 어 내

i comandanti delle migliaia dell'esercito, capi di migliaia e capi di centinaia, si avvicinarono a mosè e gli dissero
군 대 의 장 관 들 곧 천 부 장 과 백 부 장 들 이 모 세 에 게 나 아 와

essendosi ormai fatto tardi, gli si avvicinarono i discepoli dicendo: «questo luogo è solitario ed è ormai tardi
때 가 저 물 어 가 매 제 자 들 이 예 수 께 나 아 와 여 짜 오 되 ` 이 곳 은 빈 들 이 요 때 도 저 물 어 가

andarono di nuovo a gerusalemme. e mentre egli si aggirava per il tempio, gli si avvicinarono i sommi sacerdoti, gli scribi e gli anziani e gli dissero
저 희 가 다 시 예 루 살 렘 에 들 어 가 니 라 예 수 께 서 성 전 에 서 걸 어 다 니 실 때 에 대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 과 장 로 들 이 나 아

all'udire la voce in mezzo alle tenebre, mentre il monte era tutto in fiamme, i vostri capitribù e i vostri anziani si avvicinarono tutti a m
산 이 불 에 타 며 캄 캄 한 가 운 데 서 나 오 는 그 소 리 를 너 희 가 듣 고 너 희 지 파 의 두 령 과 장 로 들 이 내 게 나 아

in quel momento si avvicinarono alcuni farisei a dirgli: «parti e vattene via di qui, perché erode ti vuole uccidere»
곧 그 때 에 어 떤 바 리 새 인 들 이 나 아 와 서 이 르 되 ` 나 가 서 여 기 를 떠 나 소 서 헤 롯 이 당 신 을 죽 이 고 자 하 나 이 다

il primo giorno degli azzimi, i discepoli si avvicinarono a gesù e gli dissero: «dove vuoi che ti prepariamo, per mangiare la pasqua?»
무 교 절 의 첫 날 에 제 자 들 이 예 수 께 나 아 와 서 가 로 되 ` 유 월 절 잡 수 실 것 을 우 리 가 어 디 서 예 비 하 기 를 원 하 시 나 이 까 ?

allora gli si avvicinarono alcuni farisei per metterlo alla prova e gli chiesero: «e' lecito ad un uomo ripudiare la propria moglie per qualsiasi motivo?»
바 리 새 인 들 이 예 수 께 나 아 와 그 를 시 험 하 여 가 로 되 ` 사 람 이 아 무 연 고 를 물 론 하 고 그 아 내 를 내 어 버 리 는 것 이 옳 으 니 이 까

elia disse a tutto il popolo: «avvicinatevi!». tutti si avvicinarono. si sistemò di nuovo l'altare del signore che era stato demolito
엘 리 야 가 모 든 백 성 을 향 하 여 이 르 되 내 게 로 가 까 이 오 라 백 성 이 다 저 에 게 가 까 이 오 매 저 가 무 너 진 여 호 와 의 단 을 수 축 하

allora giuseppe disse ai fratelli: «avvicinatevi a me!». si avvicinarono e disse loro: «io sono giuseppe, il vostro fratello, che voi avete venduto per l'egitto
요 셉 이 형 들 에 게 이 르 되 ` 내 게 로 가 까 이 오 소 서` 그 들 이 가 까 이 가 니 가 로 되 ` 나 는 당 신 들 의 아 우 요 셉 이 니 당 신 들 이 애 굽 에 판 자