Hai cercato la traduzione di singhiozzo da Italiano a Coreano

singhiozzo
딸꾹질

ehi, niente singhiozzo.
울고 토하는 아기가 답이 될 수는 없어

il singhiozzo e' tornato?
- 딸국질이 재발됐나요?

ha il singhiozzo quasi ogni giorno.
거의 매일 딸국질을 해요

- quando e' iniziato il singhiozzo?
- 딸국질은 언제 시작했어요?

ed era afflitto da un singhiozzo continuo.
딸꾹질이 멈추질 않아서 괴로워했대

e' arrivata lamentando un singhiozzo persistente.
그녀는 딸꾹질을 멈추지 못해서 병원에 왔어.

credo che il suo singhiozzo potrebbe essere finto.
무슨 사정이 있으시든 하고 싶은 기분이든 아니든 섹스를 하세요

riflusso acido. e il... singhiozzo che va e viene.
그래서 그간 바빴겠죠 연락을 할까 했지만..

e' usato come antipsicotico, ma... aiuta contro il singhiozzo.
이제 확실히 남자는 내 앞날에서 제외야

a mia madre viene un singhiozzo, e io mi ritrovo al suo funerale.
엄마가 딸꾹질 몇번 하시더니, 장례식에 참여하게 되었지

yumi miyazaki, 22 anni, e' arrivata stamattina con un singhiozzo persistente.
유미 미야자키, 22세 지속적인 딸국질로 아침에 왔습니다

- oh, e' una cosa cosi' stupida. - singhiozzo? - non volevamo disturbarti.
제가 상황을 정리해 드리죠

perche' invece non le dice che un singhiozzo persistente puo' indicare qualcosa di piu' serio?
대신 이렇게 말해줘요 딸꾹질이 계속되는 건 심각한 상황일 수도 있다고요

le hanno dato 50 cc di cloropromazina, che lo ha fermato per un po', ma poi il singhiozzo e' ricominciato, quindi serve un consulto chirurgico per escludere una perforazione esofagea.
클로프로로마진 50로 딸꾹질이 잠시 멈췄는데 재발돼서 식도 천공인지에 대한 외과 컨설트가 필요해요

- (carl singhiozza) - (l'uomo ride)
- ( carl whimpering ) - ( man laughing )