Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
interrompi chiudendo i file intestazione
posebna & zaglavlja
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il servizio sta chiudendo il canale di trasmissione
servis zatvara prijenosni kanal
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
chiudendo il documento, tali informazioni verranno perse.
ako ipak zatvorite ovaj dokument, izgubiti ćete podatke.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
termina la sessione, chiudendo la sessione corrente del desktopshutdown computer command
odjavi se te prekini trenutnu sesiju radne površineshutdown computer command
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiudendo la finestra, i lavori di stampa in attesa non verranno stampati.
ako zatvorite prozor, zadaci ispisa na čekanju neće biti dovršeni.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa vista contiene modifiche non inviate. chiudendo la vista verranno scartate.
ovaj prikaz sadrži izmjene koje nisu bile predočene. zatvaranje ovog prikaza odbacit će izmjene.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa pagina contiene delle modifiche non inviate. chiudendo la finestra verranno scartate.
ova stranica sadrži izmjene koje nisu bile predočene. zatvaranje prozora odbacit će izmjene.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa scheda contiene delle modifiche non inviate. chiudendo le altre schede le perderai.
ova kartica sadrži izmjene koje nisu bile predočene. zatvaranje drugih kartica odbacit će izmjene.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiudendo la finestra principale juk resterà aperto nel vassoio di sistema. usa esci dal menu file per chiudere l' applicazione.
zatvaranje glavnog prozora će ostaviti juk da radi u sustavskoj kaseti. koristite stavku izađi iz izbornika datoteka za napuštanje programa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non è stato possibile creare la finestra perché il sistema ha esaurito le risorse.\nper favore liberare delle risorse chiudendo alcune finestre di opera o altre applicazioni aperte.
opera nije mogla kreirati novi prozor jer ponestaje sistemskih resursa.\noslobodite resurse zatvaranjem prozora u operi i ostalim pokrenutim programima.
Ultimo aggiornamento 2009-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
smetti di leggere l' output del processo. ciò farà bloccare il processo, a tutti gli effetti mettendolo in pausa. il processo può essere ripreso riprendendolo, staccandolo o chiudendo la finestra.
zastavlja izlaz procesa. to će blokirati proces te ga time pauzirati. proces može biti nastavljen naredbama 'nastavi' i 'otkvači' ili zatvaranjem dialoga.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: