Hai cercato la traduzione di 1871 da Italiano a Danese

due anni dopo — nel 1871 — la prima
vi har siden fået gennemført

regolamento (ce) n. 1871/2003 della commissione
kommissionens forordning (ef) nr. 1871/2003

nel 1807 fu fondato il regio istituto dei sordomuti e nel 1871 fu introdotta la scolarità obbligatoria per i sordi.
1807 oprettes det kongelige døvstumme-institut, og 1871 indfører danmark al­mindelig skolepligt for døve.

esse prevedono la sostituzione del sistema di immunità legale che dal 1871 costituiva la base della legge sui conflitti di lavoro con un sistema che darebbe ai lavoratori un diritto positivo di sciopero.
i henhold til disse forslag skal den lovbeskyttede immunitet, der siden 1871 har ligget til grund for lov­ givningen om arbejdskonflikter, erstattes af et system, der giver arbejds­ tagerne en positiv strejkeret.

b3-1871/91), dell'onorevole vecchi e altri, (doc.
b31796/91) af nordmann m.fl.

1871: _bar_ una quindicina di stabilimenti si aggiunge alla "maison scheurer".
1871: _bar_ efter scheurer kommer der yderligere omkring femten virksomheder til.

(2) la commissione ha adottato i regolamenti (ce) n. 1871/2003(3), n. 1949/2003(4) e (ce) n. 2205/2003(5) che hanno modificato l'allegato i del regolamento (cee) n. 2658/87, modificato dal regolamento (ce) n. 1832/2003 della commissione(6).
(2) kommissionen har vedtaget forordning (ef) nr. 1871/2003(3), (ef) nr. 1949/2003(4) og (ef) nr. 2205/2003(5) om ændring af bilag i til forordning (eØf) nr. 2658/87, ændret ved kommissionens forordning (ef) nr. 1832/2002(6).