Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
%1 e un quarto%1 the hour translated above
kvart over% 1% 1 the hour translated above
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fino alle ore 1 3.45
den følgende dag indtil kl. 13.45
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il presidente chirac ha parlato per un' ora e un quarto.
formand chirac talte i en time og et kvarter.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non è legittimo rapire un quarto di un governo e un quarto di un parlamento.
det er ikke legitimt at kidnappe en fjerdedel af en regering og en fjerdedel af et parlament.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
onorevoli colleghi, è mezzanotte e un quarto ; la discussione comune è interrotta.
jeg tror, kommissionen har ret til at svare på det.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi alle ore 14 andrebbe benissimo.
formanden. - hr. beumer, det indgår ikke i dagsor denen. hvis de er enig, kunne de måske sende os denne kommentar skriftligt?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(la seduta termina alle ore 19)
(mødet hævet kl. 19.00)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 35
Qualità:
(la seduta riprende alle ore 15) (')
(mødet genoptaget kl. 15) (')
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(la riunione inizia alle ore 9,00)
(mødet åbnet kl. 9.00)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(la seduta termina alle ore 13.00).
kommissionens lovgivningsinitiativer er velkendte.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(la seduta inizia alle ore 10.00) (')
formanden. — hr. prag, spørgetiden udsættes med en halv timeo).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(la seduta termina alle ore 19.15) (').
hvis det er tilfældet, burde vi foretage en ny afstemning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la biblioteca è aperta: dal lunedì al giovedì, dalle ore 9 alle ore 1 7 il venerdì, dalle ore 9 alle ore 1 2
Åbningstider: mandagtorsdag kl. 9.0017.00 fredag kl. 9.0012.00
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si potrebbe, in questa situazione, prolungare l'ora delle interrogazioni, se non vi è alcun intervento, di dieci minuti o un quarto d'ora arrivando così fino alle ore 20.
da vi besluttede at hædre andrej sakharov ved at lade denne pris bære hans navn, befandt han sig endnu i internt eksil.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: