Hai cercato la traduzione di attiva l'elenco dei processi da Italiano a Danese

aggiorna l' elenco dei processi.
genopfrisk joblisten.

- l'elenco dei richiedenti,
- listen over ansøgere

l’elenco dei richiedenti;
en liste over ansøgere

elenco dei fari
fyrfortegnelse

elenco dei marchi
liste over varemærker

elenco dei canali:
liste over kanaler:

3 interruzione dei processi
3 .afbrydelser af processer

elenco dei sottosistemi
liste over delsystemer

modellazione dei processi aziendali
modellering af virksomhedsprocedurer

Ü la partecipazione attiva degli interes­sati alla strutturazione dei processi d'apprendimento.
"sammen med disse udviklingstendenser stilles der også nye kvalifika­tionskrav til arbejds­tagerne for produktions­området (...).

- semplificazione dei processi decisionali;
• simplificering af beslutningstagningsprocedurerne;

trascina questo divisore per ridimensionare i pannelli dell' elenco dei processi e della frase attuale.
træk i opdeleren for at ændre størrelse på joblisten og feltet nuværende sætning.

credo che l'elenco dei presenti dovrebbe coincidere con u resto del processo verbale.
for det andet forhindrer udstedelse af et visum ikke, at politiet eller retten i det land, hvortil personen har fået visum, eventuelt griber ind.

') elenco dei presenti: cfr. processo verbale.
jeg vil bede om, at mit navn kommer på listerne.

— la revisione della procedura per l'inserimento di una sostanza attiva nell'elenco positivo dell'allegato i;
— proceduren for optagelse af virksomme stoffer på positivlisten i bilag i må tages op til fornyet undersøgelse

questo non sarà il momento dei rimproveri reciproci, dell'elenco dei morti, dei processi, degli arrestati, degli esiliati o dei torturati.
det er ikke tiden til gensidige beskyldninger, til lister over døde, retssager, mennesker i fængsel, i eksil eller ofre for tortur.

elenchi dei presenti
tilstedevarelseslister

') ordine del giorno - elenco dei membri europei dell'assemblea paritetica acp-ue: cfr. processo verbale
hidtil har det været et subsidiært udvalg og indtil 1979 et underudvalg under budgetudvalget.

(') presentazione di documenti — elenco dei membri europei nell'assemblea paritetica acp-cee: cfr. processo verbale.
der er fastsat klare mål på det audiovisuelle område, nemlig at sætte europa i stand til at afhjælpe den svigtende programproduktion ved at samle de teknologiske fordele og de kreative kræfter.

) competenza delle commissioni - presentazione di documenti -elenco dei membri designali dalla commissione: cfr. processo verbale.
udvalgshenvisninger - modtagne dokumenter - liste over med lemmer indstillet til kommissionen: se protokollen.