Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se il richiedente intende consultare i documenti in loco, la fondazione cercherà di venire incontro ai suoi desideri.
hvis en ansøger ønsker, at dokumentet fremlægges til gennemsyn på stedet, skal instituttet bestræbe sig på at træffe foranstaltninger med henblik på at tage imod ham.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per la consultazione di documenti presso la commissione, l'unità interessata cercherà di venire incontro ai desideri del richiedente.
6) hvis en person, der begærer aktindsigt, ønsker at gennemse et dokument i kommissionens lokaler, skal den relevante tjenestegren søge at gøre dette muligt for vedkommende.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor presidente, onorevoli colleghi, cercherò di venire incontro alla presidenza parlando senza testo e, se possibile, lentamente.
hr. formand, mine damer og herrer, jeg vil forsøge at hjælpe formandskabet ved at tale uden tekst, og hvis det er muligt, langsomt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
barón crespo (pse), relatore. — (es) signor presidente, onorevoli colleghi, cercherò di venire incontro alla presi denza parlando senza testo e, se possibile, lentamente.
barón crespo (pse). ordfører. — (es) hr. formand, mine damer og herrer, jeg vil forsøge at hjælpe formandskabet ved at tale uden tekst, og hvis det er muligt, langsomt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.