Hai cercato la traduzione di disseminazione da Italiano a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

disseminazione

Danese

udbredning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disseminazione uranifera

Danese

urandisseminering

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ospite di disseminazione

Danese

formidlingsværtsdatamaten

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

studio della disseminazione

Danese

ekskretionsstudie

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

strategia, disseminazione e promozione

Danese

direktorat Β ­ industri og markeder: fossile energiformer

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disseminazione automatica dell'informazione

Danese

automatisk spredning af information

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disseminazione selettiva delle informazioni

Danese

selektiv distribution af information

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

programma per la disseminazione delle tecnologie

Danese

program for teknologispredning

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) prevenirne la comparsa e la disseminazione,

Danese

b) forhindre, at den forekommer og spredes, og

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

modalità di disseminazione e fattori che la influenzano

Danese

spredningsveje og faktorer, der påvirker spredningen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

— la disseminazione di ogm (—» punto 1.2.119);

Danese

— folkesundhedspolitikken (—» punkt 1.2.167)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sopravvivenza, riproduzione e disseminazione dell'ogm nell'ambiente

Danese

overlevelse, formering og spredning af gmo'er i miljøet

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tra i collegamenti per la disseminazione vi sono i distaccamenti transfrontalieri.

Danese

nationale initiativer

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fra di esse rientrano tanto la messa al bando della disseminazione

Danese

vi lod regningen gå videre til der, hvor skibet havne­de.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la disseminazione dei parametri sottolinea la grande differenza fra le città dei due paesi.

Danese

sprcdningsparametrene understreger den store forskel mellem byer i de to lande.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo elemento sarà fondamentale per la disseminazione e applicazione rapida e ampia di nuove idee.

Danese

dette er afgørende for, at nye ideer hurtigt kan formidles til mange og implementeres.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

essa garantirà una disseminazione rapida di idee, risultati e dettagli dei progetti di migliore prassi.

Danese

den skal sikre hurtig formidling af ideer, resultater og detaljerede oplysninger fra bedste praksis-projekter.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c) qualora venga individuato, prevenirne la disseminazione e combatterlo ai fini della sua eradicazione.

Danese

c) hvis den konstateres: forhindre, at den breder sig, og bekaempe den, saaledes at den udryddes.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3.3 progetti per l'attuazione o la disseminazione dei risultati di progetti di sviluppo di curricula

Danese

3.3 projekter, der sigter på gennemførelse og udbredelse af resultaterne af læseplansudviklingsprojekter

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'entità del contributo per i progetti di attuazione/disseminazione dipende dalle attività proposte.

Danese

størrelsen af tilskud til gennemførelses/udbredelsesprojekter vil være baseret på de foreslåede aktiviteter.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,172,413 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK