Hai cercato la traduzione di e' stato fatto un importante lavoro da Italiano a Danese

È stato fatto un buon lavoro.
der er allerede udført et godt stykke arbejde.

e' stato fatto.
det er også sket.

e’ stato fatto.
det har vi gjort.

È stato fatto un lavoro ottimo e importante.
det er et godt og stort arbejde, der her er gjort.

e' già stato fatto un accenno al proposi­to.
det er der allerede blevet gjort opmærksom på.

e stato fatto troppo poco.
der er sket for lidt.

nonostante le difficoltà, è stato fatto un lavoro considerevole.
på trods af vanskelighederne har man udført betydelige mængder arbejde.

e' stato tuttavia compiuto un importante passo avanti.
alligevel er vi kommet et godt stykke videre.

È stato fatto un passo importante con l'adozione in data 20 dicembre
der blev her taget et vigtigt skridt med vedtagelsen den 20. december 1994 af en interinstitutionel aftale om en accelereret arbejdsmetode, som forenkler beslutningsprocedurerne i forbindelse med konstitutiv kodificering.

È stato fatto un deposito in %1
en cvs indsending til lager% 1 er udført

e' stato fatto persino riferimento alla possibilità di un'espulsione.
der blev endog nævnt muligheden for eksklusion.

in questo campo è stato fatto un ottimo lavoro, bisogna riconoscerlo.
men lad mig slå en ting fast: vi skal rydde op blandt svindlerne i eu!

detto questo, non possiamo disconoscere che è stato fatto un grosso lavoro.
tongue (pse). — (en) hr. formand, jeg vil gerne føre til protokols, at jeg stemte for godkendelsen af kommissionen.

e' stato fatto un ottimo lavoro, cosa essenziale per il futuro impegno dell' unione in ambito sociale.
der blev gjort et godt stykke arbejde, hvilket er vigtigt for eu' s fortsatte indsats på det sociale område.

e' stato fatto molto, ma molto resta da fare.
meget er gjort, men der mangler endnu meget.

e' stato fatto un ottimo lavoro, per il quale dobbiamo manifestare le nostre congratulazioni e il nostro apprezzamento.
hvordan kan man under disse omstændigheder fremme tyrkiets udvikling mod humanisme og demokrati, hvis det ikke er ved at åbne dets døre og vinduer?

ebbene, su quest'audizione è stato fatto un documentario.
der er lavet en film om denne høring.

e' stato fatto riferimento anche alle distorsioni della concorrenza.
der henvises også til konkurrenceforvridning, og her står vi over for en krise.

e’ stato fatto un parallelismo con le legislazioni americane in questo campo.
der er trukket paralleller til usa' s lovgivning på dette område.

anche in questa direzione è stato fatto un progresso significativo.
det vil nok tage yderligere ét år at færdiggøre afprøvningen heraf.