Hai cercato la traduzione di esiti di legge da Italiano a Danese

abuso di legge
utilbørlig udøvelse af en rettighed

nt2 disegno di legge
nt1 offentlig orden

b) prescrizioni di legge
b) krav i henhold til loven

disposizione di legge derogabile
deklaratorisk lovbestemmelse

tossicodipendenti eprovvedimenti di legge.
udviklingen af den europæiske unions budgetposter

proposta di legge del governo
regeringens lovforslag

9 del progetto di legge oeps.
denne skrivelse er affattet således:

controllo di legge dei documenti contabili
lovpligtig revision af regnskaber

armonizzare le norme sui conflitti di legge
harmonisering af lovvalgsreglerne

essa contraddice addirittura le prescrizioni di legge.
den er endda i strid med lovbestemmelserne.

disposizioni di legge, per il progresso sociale.
forholdet mellem fagforeninger og ar bejdsgiverorganisationer er — på linje med retsforskrifter — af stor betydning for den sociale udvikling i hvert enkelt af medlemslandene.

­ ­ violazione di legge vizio di forma
­ sprogregler ­ subrogation ­ særregler for anvendelsen af visse lovgivninger ­ tilbagesøgningskrav ­ tilslutning til en social sikringsordning

anzitutto, i progetti di legge saranno sottoposti
kommission indførte første gang denne type øvelse i 2003, og den har siden da gennemført mere end 50 konsekvensanalyser.

(rimandiamo alla sezione sui regolamenti di legge).
nogle kollektive overenskomstzoner har overenskomster om ekstra ferie på mellem 1 og 6 dage (i tilgift til det lovbestemte krav om 24 arbejdsdage).

progetto di legge di orientamento per l'agricoltura.
forslag til orienterundu lov for landbrug.

infine presentato all'assemblea un disegno di legge
desuden fremsatte regeringen in november forslag til lov om urafstemninger forud for arbejdsmarkedsaktioner.

oggetto: progetto di legge sulla stampa in turchia
om : forslag til presselov i tyrkiet

progetto di legge sulle acque reflue [l 249]
( 1 ) lovforslag om afgifter på spildevand [l 249]

base giuridica: disegno di legge regionale n. 169/2002
retsgrundlag: disegno di legge regionale n.169/2002

fondamento giuridico: disegno di legge regionale n. 59/2004
retsgrundlag: disegno di legge regionale n. 59/2004