Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
incendio del teatro «la fenice» di
branden på ui fenice-teateret i vene
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo la «dichiarazione di venezia» del consiglio europeo, il sig.
efter det europæiske råds »erklæring fra venedig« foretog gaston thorn, formanden fordet politiske samarbejde, på de ni's vegne en rejse med henblik på optagelse af kontakter med de berørte parter.
dal consiglio europeo al vertice occidentale di venezia
fra det europæiske råd til det vestlige topmøde i venezia punkter, der endnu udestod efter det europæiske råd i luxembourg, bidraget til at give mødet i venezia en atmosfære af sammen hold.
la loro posizione, lo ripeto, è stata enunciata nella dichiarazione di venezia.
størsteparten af talerne erkendte, at der måtte findes en kompromisløsning, som både tog hensyn til garantier for det enkelte parlamentsmedlems rettigheder og til nødvendigheden af, at institutionen fungerer ef fektivt.
dal vertice di venezia in poi però molte cose sono cambiate.
jeg har villet angive nogle hovedlinjer, således at de véd, ud fra hvilken tanke gang og efter hvilke retningslinjer vi håber at varetage dette formandskab.
laureato in economia e commercio all'università cà foscari di venezia.
uddannelse i økonomi og handelsvidenskab fra »cà foscari«unlversltetet i venedio g tidliaere provinssekre ær ι Ρ s.i., nu medlem af p.s.i.s landsdelegeretforsamllng.
cancro stesse regioni, con l'eccezione di venezia e del belgio orientale.
dødeligheden på grund af brystkræft hos kvinder er højest i stort set de samme områder, med undtagelse af venedig og det østlige belgien.