Results for fondazione teatro la fenice di ven... translation from Italian to Danish

incendio del teatro «la fenice» di
branden på ui fenice-teateret i vene­

club di venezia
veneziaklubben

repubblica di venezia
republikken venedig

oggetto: erogazione di un aiuto di 100 000 ecu per la ricostruzione del teatro «la fenice» di venezia.
formå­let er at yde en støtte på 100 000 ecu til genopbygning af la fenice-teateret i venedig.

È la prima dichiarazione dopo quella di venezia.
hvad har i imod kjeld olesens politik?

11 consiglio europeo di venezia
det europæiske råd i venezia

vertice economico occidentale di venezia
det vestlige Økonomiske topmøde i venedig

vertice economico occidentale di venezia.
8.-10. juni Økonomisk topmøde i venedig.

ciò è in realtà avvenuto solamente dopo la conferenza di venezia.
hvad den såkaldte popkultur angår: fru mccarthy spurgte mig før, om jeg kendte spice girls. det kunne jeg svare ja på.

dopo la «dichiarazione di venezia» del consiglio europeo, il sig.
efter det europæiske råds »erklæring fra venedig« foretog gaston thorn, formanden fordet politiske samarbejde, på de ni's vegne en rejse med henblik på optagelse af kontakter med de berørte parter.

dal consiglio europeo al vertice occidentale di venezia
fra det europæiske råd til det vestlige topmøde i venezia punkter, der endnu udestod efter det europæiske råd i luxembourg, bidraget til at give mødet i venezia en atmosfære af sammen hold.

la loro posizione, lo ripeto, è stata enunciata nella dichiarazione di venezia.
størsteparten af talerne erkendte, at der måtte findes en kompromisløsning, som både tog hensyn til garantier for det enkelte parlamentsmedlems rettigheder og til nødvendigheden af, at institutionen fungerer ef fektivt.

dal vertice di venezia in poi però molte cose sono cambiate.
jeg har villet angive nogle hovedlinjer, således at de véd, ud fra hvilken tanke gang og efter hvilke retningslinjer vi håber at varetage dette formandskab.

ufficio di sanità marittima di la spezia, ufficio di sanità marittima e aerea di venezia,
ufficio sanità marittima ed aerea di ancona ufficio sanità marittima ed aerea di bari

il film ha ricevuto il premio della critica internazionale di venezia.
hendes værk har fået tildelt den internationale filmanmelderpris i venedig.

242 e 348, agli accordi di camp david e alla dichiarazione di venezia.
jeg tror, at det er den bedste måde til at gøre folk opmærksom på, hvad der sker i andre lande.

laureato in economia e commercio all'università cà foscari di venezia.
uddannelse i økonomi og handelsvidenskab fra »cà foscari«­unlversltetet i venedio g tidliaere provinssekre ær ι Ρ s.i., nu medlem af p.s.i.s landsdelegeretforsamllng.

causa t-221/00 casinò municipale di venezia spa / commissione
annullation af rammeaftalen (c5-0349/2000) af 5. juli 2000 om forbindelserne mellem parlamentet og kommissionen

cancro stesse regioni, con l'eccezione di venezia e del belgio orientale.
dødeligheden på grund af brystkræft hos kvinder er højest i stort set de samme områder, med undtagelse af venedig og det østlige belgien.

— misura c5.1.3a — agricoltura compatibile nella laguna di venezia.
— foranstaltning c5.1.3a — miljøvenligt landbrug i venezia-lagunen.