Hai cercato la traduzione di formare da Italiano a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

formare

Danese

at formgive

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

formare orizzontalmente

Danese

liggende form

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

formare un rilevato

Danese

hæve en dæmning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

capire, analizzare, formare

Danese

forstÅelse, analyse, uddannelse

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

può formare perossidi esplosivi

Danese

kan danne eksplosive peroxider

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

44. ii) formare gli insegnanti

Danese

44. ii) uddannelse af lærere

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

formare oggetto di una rinuncia

Danese

opgive

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

formare giovani per la ricerca.

Danese

indstilling ved anden behandling (dok.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- formare risorse umane qualificate,

Danese

- at uddanne kvalificerede menneskelige ressourcer,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

formare i lavoratori molto importante.

Danese

det er vigtigt at uddanne folk til nye job.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

materie da formare termo-indurenti

Danese

varmehærdende støbematerialer

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in modo da formare una protezione tubolare

Danese

elektrode med flere lag beklædning af hvilke det yderste smelter langsomst og danner et beskyttende rør

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dobbiamo formare e riqualificare gli scienziati.

Danese

vi skal uddanne og holde på videnskabsfolkene.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

formare gli insegnanti all'educazione interculturale

Danese

uddannelse af undervisere i tvÆrkulturel uddannelse

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

formare pubblici ministeri e giudici specializzati.

Danese

der skal uddannes specialiserede anklagere og dommere.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la sostanza può formare facilmente perossidi esplosivi

Danese

stoffet danner let eksplosive peroxider

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la sostanza può formare presumibilmente peros­sidi esplosivi.

Danese

stoffet kan sandsynligvis danne eksplosive peroxider.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

innanzitutto, è importante formare il partenariato giusto.

Danese

for det første er det vigtigt at få styr på partnerskabet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non si deve formare alcuna colorazione bluastra o rossastra

Danese

der må ikke fremkomme nogen blålig eller rødlig farve

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tale raccomandazione potrà formare oggetto di adeguamenti ulteriori.

Danese

henstillingen kan senere tilpasses.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,073,122 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK