Hai cercato la traduzione di grazie per la tua pazienza e disp... da Italiano a Danese

grazie per la sua pazienza.
jeg sagde de fle­ste tilfælde.

grazie per la tua spiegazione.
tak for din forklaring.

grazie per la collaborazione
tak for deres samarbejde strukturinterventionerne

grazie per la risposta.
tak for svaret.

grazie per la collaborazione!
tak for deres besvarelse!

grazie per la sua comprensione.
(forslaget forkastedes)

grazie per la vostra attenzione.
tak for deres opmærksomhed.

grazie per la vostra generosità!
tak for deres højmodighed!

molte grazie per la sua disponibilità e brevità, commissario monti.
mange tak for deres indsats og præcision, hr. monti.

ho parlato il più concisa mente possibile, signor presidente ; grazie per la sua pazienza.
i min tidligere valgkreds gik tre både fra det lille antal fiskebyer, jeg dengang repræsenterede, tabt.

presidente. - desidererei ringraziare gli interpreti per la pazienza e la disponibilità che ci dimostrano.
til sidst vil jeg over for de tre ordførere udtrykke min glæde over det vigtige bidrag, som de har ydet ved opnåelsen af dette positive resultat, og jeg håber, at disse sundhedsprogrammer ufortøvet vil blive godkendt.

signor presidente, molte grazie a lei e al commissario bolkestein per la vostra gentilezza e disponibilità.
hr. formand, mange tak til dem og også til kommissær bolkestein for hans venlighed og vilje til at stå til rådighed.

reitero le mie scuse per il ritardo e ancora grazie per la pazienza dimostrata nell' attendere per poter rispondere all' interrogazione dell' onorevole valverde.
jeg beder dem endnu en gang undskylde forsinkelsen og takker for den tålmodighed, de har udvist for at kunne besvare hr. valverdes spørgsmål.

la dinamica del lavoro comune richiederà di norma pazienza e disponibilità all'ascolto, all'apprendimento e alla comprensione.
samarbejdsprocessen vil normali kræve tålmodighed og viljen til at lytte. lære og forstå.

mi sembra doveroso esprimere il mio apprezzamento non solo ai colleghi della com missione rex, per la pazienza e la disponibilità di cui hanno dato prova, ma anche al segretariato della commissione per la loro infaticabilità.
vi mener dog ikke, at denne idé kan realiseres alene gennem en fordobling af strukturfondene. den økonomiske og sociale samhørighed bør præge alle ef-politikkerne begyndende med den fælles landbrugspolitik.