Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esso è chimicamente identico all'igf umano.
men den er kemisk identisk med menneskelig igf.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' igf-1 incrementa la densità ossea.
igf- 1 øger knogledensiteten.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sugli errori che sarebbero contenuti nella relazione dell'igf
de påståede fejl i igfs beretning
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa condizione è denominata deficit primario di igf-1.
denne tilstand kaldes primær igf- 1- mangel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l' igf-1 ha effetti inibitori sulla secrezione di insulina.
igf- 1 har en hæmmende effekt på insulinsekretionen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
igf-1 è molto importante nel determinare la crescita di statura di un bambino.
increlex blev anvendt i fem undersøgelser med i alt 76 børn i alderen 1 til 15 år med svær, primær igf- 1- mangel.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
È stato dimostrato che sia il fegato sia i reni metabolizzano l' igf-1.
det er påvist, at både lever og nyrer metaboliserer igf- 1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
per l' igf-1 umano endogeno sono state dimostrate le seguenti azioni:
følgende virkninger er påvist for endogen, human igf- 1:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il dosaggio serico dell' igf-1 può essere utilizzato come guida per gli aggiustamenti posologici.
serum insulinlignende vækstfaktor i (igf- i) kan anvendes som vejledning ved dosistitrering.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l' igf-1 possiede attività mitogenica che porta ad un aumento del numero di cellule nel corpo.
igf- 1 har mitogen aktivitet, som fører til et øget antal celler i kroppen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ne consegue che la censura della ricorrente relativa al metodo di controllo utilizzato dall'igf dev'essere respinta.
det følger heraf, at sagsøgerens kritik af igf's kontrolmetode må forkastes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le donne potrebbero richiedere un dosaggio superiore a quello degli uomini che mostrano nel tempo una maggiore sensibilità all’ igf-i.
kvinder kan have behov for højere doser end mænd, mens mænd viser en stigende igf- i følsomhed med tiden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- il medico o l’ infermiere controlleranno i livelli di igf-1 (fattori di crescita insulino-simili) in
- lægen eller sygeplejersken vil måle, hvor meget igf- i du har i blodet og justere dosis af
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
