Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la cella è
celle er
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambiando la cella:
ved at ændre celle:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immettere la riga di comando
indtast kommandolinie
Ultimo aggiornamento 2009-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cella %1 non è validabile
validering af cellen% 1 mislykkedes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cella di destinazione è vuota
målcellen er tom
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modifica attributi condizionali per la cella...
redigér betingede celleegenskaber...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cella di destinazione deve contenere una formula.
målcellen skal indholde en formel.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per modificare "in situ" la cella selezionata.
for at ændre markeret celle på stedet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la cella di origine deve contenere un valore numerico.
kildecelle skal indholde en numerisk værdi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cerca la cella precedente che contiene il testo cercato.
find den forrige celle som indeholder given tekst.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scorre la tabella in modo che la cella indicata sia visibile.
ruller tabellen, så den indikerede celle bliver synlig.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in effetti, la cella è il componente fondamentale di un modulo.
en celle er faktisk den centrale komponent i et modul.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui anche la cella è protetta. quindi non può essere riscritta.
her er selve cellen beskyttet, så den kan ikke skrives over.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando la cella è selezionata mostra l' aiuto sull' immissione
vis hjælp med inddata når cellen er markeret
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
montare la cella di carico 1 nella posizione esterna come sopra indicato.
belastningscelle 1 monteres på yderpositionen som vist ovenfor.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nascondi formula è attivato e il foglio è protetto, ma la cella non è protetta
skjul formel er aktiveret men cellen er ikke beskyttet og arbejdsarket er beskyttet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puoi vedere un' anteprima del tipo di carattere che hai scelto per la cella selezionata.
du kan se en forhåndsvisning af skrifttypen du vælger for nuværende celle.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se attivato, per la cella verrà adottata la larghezza predefinita invece di quella precedente.
hvis markeret bruges normalbredden for cellen i stedet for værdien ovenfor.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per annullare un raggruppamento, basta selezionare la cella unione e scegliere separa celle dal menu dati.
for at vende om på handlingen, markeres den sammenflettede celle og vælg opdel celler i menuen data.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se attivato, per la cella verrà adottata l' altezza predefinita invece di quella precedente.
hvis markeret bruges normalhøjden for cellen i stedet for værdien ovenfor.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
