Hai cercato la traduzione di investimenti in altre imprese da Italiano a Danese

investimenti in altre aree
investeringer i andre områder

investimenti in altre società
investeringer i andre virksomheder

tutte le altre imprese
alle andre selskaber

reazioni delle altre imprese
reaktioner fra udenforstående

investimenti in imprese collegate e partecipazioni (fp)
investeringer i affilierede selskaber samt kapitalandele (pk)

g — altre imprese di servizi
indholdsfortegnelse

importi versati alle altre imprese
beløb betalt til andre virksomheder

— rischi per le altre imprese?
— risici for andre virksomheder?

controllo da parte di altre imprese
under andre virksomheders kontrol

altre imprese dello stesso gruppo.
andre selskaber i samme koncern.

di cui contributo di altre imprese partner
heraf tilførsel fra partnere

[···] e) altre imprese presenti sul mercato
c) andre markedsdeltagere

immobilizzazioni finanziarie investimenti in organismi collegati altre immobilizzazioni finanziarie1.
finansielle anlægsaktiver investeringer i tilknyttede organer andre finansielle anlægsaktiver1.

• prevenzione dei rischi per le altre imprese?
• forebyggelse af risici for andre virksomheder på byggepladsen?

altre imprese che hanno collaborato (allegato 1)
andre samarbejdsvillige virksomheder (bilag 1)

servizi di catering per altre imprese o altre istituzioni
catering til andre virksomheder eller institutioner

investimento in imprese in fase de avviamento
investering i virksomheders første udviklingsfase

2 (non è necessario indicare le altre imprese interessate)
deres ansøgning af: vedrørende: deres reference: deltagere: 1 2 (det er unødvendigt at opgive flere deltagende virksomheder)

tutte le altre imprese _bar_ 29,3 % _bar_
alle andre selskaber _bar_ 29,3 % _bar_

l’aiuto falserebbe la concorrenza a danno di altre imprese.
støtten fordrejede konkurrencen på bekostning af andre virksomheder.