Hai cercato la traduzione di io devo preparare qualcosa per la... da Italiano a Danese

dati per la registrazione
registreringsdata

preparativi per la registrazione
forberedelse af registreringen

domanda per la registrazione del logo
ansøgning om registrering af logoet

apparecchi per la registrazione del suono
lydoptageapparater

apparecchi per la registrazione delle distanze
registrerende afstandsmålere

accordo per la registrazione internazionale dei marchi
arrangementet om international registrering af varemærker

domanda per la registrazione del modello di utilità
brugsmodelansøgning

apparecchiatura per la registrazione di informazioni fornite telefonicamente
udstyr til registrering af samtaledata

sistema utilizzato per la registrazione delle aziende:
eksisterende ordning for registrering af bedrifter:

accordo di madrid per la registrazione internazionale dei marchi
madrid-arrangementet om international registrering af varemærker

apparecchio per la registrazione dei moti ondosi e delle maree
instrument til registrering af dønninger og tidevand

indicare un familiare unicamente per la registrazione, in quanto i
med henblik på registrering anføres kun et familiemedlem,

capitolo iii condizioni speciali per la registrazione dei centri di raccolta
kapitel iii særlige forskrifter for registrering af indsamlingscentraler

questa interfaccia riguarda i requisiti tecnici per la registrazione di dati.
denne grænseflade omhandler de tekniske krav for dataregistrering.

supporti per la registrazione di immagini e di suoni 7.1.7.
udstyr til optagelse af billeder og lyd 7.1.7.

dischi, nastri ed altri supporti per la registrazione del suono, registrati
plader, bånd og andre medier med indspilning af lyd

c) il termine previsto per la registrazione/fascia di tonnellaggio;
c) den fastsatte frist for registrering/mængdeinterval

cpa 26.40.32: magnetofoni ed altri apparecchi per la registrazione del suono
cpa 26.40.32: magnetiske båndoptagere og andre lydoptagere

in primo luogo facciamo qualcosa per la stabilità e la sicurezza del nostro approvvigionamento.
vi gør i første række noget for vor forsyningsstabilitet og -sikkerhed.

- norme per la registrazione e la gestione delle organizzazioni sociali (1998),
- forordning om registrering og forvaltning af sociale organisationer (1998),