Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la mia idea è che tale impegno ora andrebbe concretizzato con urgenza per quel che riguarda trasporti e salute.
det, jeg foreslår, er, at det nu er nødvendigt hurtigt at gennemføre denne forpligtelse, hvad angår transport og sundhed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gutiérrez diaz (gue). — (es) signor presidente, intervengo in relazione all'allusione personale a me rivolta dall'onorevole robles piquer, che ha grati ficato la mia persona di una pubblica manifesta zione di amicizia di cui lo ringrazio e che volentieri ricambio.
gutiérrez díaz (gue). — (es) hr. formand, jeg tager ordet for at kommentere den personlige hen vendelse, hr. robles piquer rettede til mig, idet han samtidig offentligt erklærede sit venskab for min person, hvilket jeg takker ham for og gengælder.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.