Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
questa laguna di acque salmastre costituisce un habitat ideale per gli uccelli acquatici fra cui il raro pellicano dalmata .
som brakområde er det et ideelt levested for vandfugle, bl.a. den sjældne krøltoppede pelikan.
ne prenderanno possesso il pellicano e il riccio, il gufo e il corvo vi faranno dimora. il signore stenderà su di essa la corda della solitudine e la livella del vuoto
pelikan og rørdrum arver det, ugle og ravn skal bo der. herren spænder tomheds snor og Ødelæggelses blylod derover.
in questo parlamento mi sia consentito esprimere in questa occasione l'immenso apprezzamento che come commissione europea abbiamo per il governo italiano che col cosiddetto programma pellicano è di fatto il solo a provvedere alle necessità alimentari di que sto paese.
vi må — om muligt ved overbevisning, om fornødent ved tvang — lade amerikanerne forstå, at vi ikke længere kan acceptere, at vore interesser tilsidesættes på denne måde.
alloggeranno in mezzo a lei, a branchi, tutti gli animali della valle. anche il pellicano, anche il riccio albergheranno nei suoi capitelli; il gufo striderà sulle finestre e il corvo sulle soglie
hjorde skal lejre sig deri, hvert slettens dyr; på dets søjlehoveder sover pelikan og rørdrum, i vinduet skriger uglen, ravnen på tærsklen.