検索ワード: pellicano (イタリア語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

pellicano

デンマーク語

pelikaner

最終更新: 2012-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

pellicano riccio

デンマーク語

krøltoppet pelikan

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il cigno, il pellicano, la folaga

デンマーク語

tinsjemetfuglen,pelikanen, Ådselgribben,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il pellicano, la fòlaga, l'alcione

デンマーク語

pelikanen, Ådselgribben, fiskepelikanen,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sono simile al pellicano del deserto, sono come un gufo tra le rovine

デンマーク語

jeg ligner Ørkenens pelikan, er blevet som uglen på øde steder;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

questa laguna di acque salmastre costituisce un habitat ideale per gli uccelli acquatici fra cui il raro pellicano dalmata .

デンマーク語

som brakområde er det et ideelt levested for vandfugle, bl.a. den sjældne krøltoppede pelikan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ne prenderanno possesso il pellicano e il riccio, il gufo e il corvo vi faranno dimora. il signore stenderà su di essa la corda della solitudine e la livella del vuoto

デンマーク語

pelikan og rørdrum arver det, ugle og ravn skal bo der. herren spænder tomheds snor og Ødelæggelses blylod derover.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in questo parlamento mi sia consentito esprimere in questa occasione l'immenso apprezzamento che come commissione europea abbiamo per il governo italiano che col cosiddetto programma pellicano è di fatto il solo a provvedere alle necessità alimentari di que sto paese.

デンマーク語

vi må — om muligt ved overbevisning, om fornødent ved tvang — lade amerikanerne forstå, at vi ikke længere kan acceptere, at vore interesser tilsidesættes på denne måde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

alloggeranno in mezzo a lei, a branchi, tutti gli animali della valle. anche il pellicano, anche il riccio albergheranno nei suoi capitelli; il gufo striderà sulle finestre e il corvo sulle soglie

デンマーク語

hjorde skal lejre sig deri, hvert slettens dyr; på dets søjlehoveder sover pelikan og rørdrum, i vinduet skriger uglen, ravnen på tærsklen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

pelecanidae pellicani

デンマーク語

kejserspætte

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,764,733,285 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK