Hai cercato la traduzione di saragozza da Italiano a Danese

saragozza
zaragoza

- brilen sa, saragozza, spagna
- brilen sa, zaragoza, spanien

(diputación) di saragozza, il direttore ranieri
for første gang deltog ansøgerlandenes repræsentanter også i mødet.

alcalá de ebro, provincia di saragozza (aragona)
beliggende i alcalá de ebro provinsen zaragoza (aragonien)

oggetto: militarizzazione dello spazio aereo di saragozza
det er en virkelighed, som rådet må give sig i kast med. hvis rådet ikke kan, så må parlamentet begynde at tage spørgsmålet op.

presidente del comitato esecutivo provinciale del psoe di saragozza.
formand for psoe's provinsudvalg i zaragoza. 0 borgmester i zaragoza.

oggetto: ammodernamento della linea ferroviaria pau-saragozza
om: afbødning af de negative virkninger af en europæisk hovedtrafikåre

nella parte della provincia di saragozza situata a nord del fiume ebro,
den del af provinsen zaragoza, der er beliggende nord for ebro-floden

il, dell'onorevole bandrés molet: militarizzazione dello spazio aereo di saragozza
spørgsmål til udenrigsministrene

aiuti nel settore automobilistico a favore di opel-españa (saragozza. aragona)
støtte inden for automobilindustrien til fordel for opel-españa (zaragoza, aragón)

il governo spagnolo finanziera il potenziamento dei tratti calatayud-ricla e saragozza-lleida.
den spanske regering finansierer udbygningen af del-strækningerne calatayud-ricla og zaragoza-lleida.

nellafoto i lavori per l'autostrada saragozza- il principio dell'addizionalità: tutti
hermed støttes kommissionens forslag om at anvende romtraktatens artikel 100 a som retsgrundlag.

poiché non abbiamo potuto parlare ieri, signor presidente, del diritto alla vita delle vittime del terrorismo di saragozza ...
vi kunne således ikke i går komme til at tale om retten til livet for ofrene for terrorismen i zaragoza...

d 70 milioni di euro per costruire una cartiera per la produzione di cartone ondulato nei pressi di saragozza (aragona);
d 70 mio. eur til opførelse af en fabrik til fremstilling af papir til bølgepapindustrien nær zaragoza (aragón)

il commissario alle politiche regionali danuta hübner ha visitato il padiglione dell’ue all’expo 2008 di saragozza il 26 giugno2008.
eu-kommissær for regionaludvikling, danuta hübner, besøgte den 26. juni 2008 eu-pavillonen på expo 2008 i zaragoza.

a valencia, a cadice, a saragozza, a malaga, a siviglia e ad avila e in tante città e paesi di spagna.
pas på ikke at begrænse debatten til europa-parlamentet.

in secondo luogo preme particolarmente alla mia regione che gli accordi di saragozza vengano riveduti per quanto riguarda le clausole di reciprocità e che i regolamenti vengano rispettati da tutti nelle acque comunitarie.
en anden ting, der optager os i min region, er, at saragossa-aftalerne revideres, for så vidt angår bestemmelsen om gensidighed og endelig at bestemmelserne overholdes i samtlige ef-farvande.

una associazione di datori di lavoro, alcuni sindacati, la mutua degli incidenti di saragozza e l'lnsht hanno collaboralo alla realizzazione del progetto.
for at øge disse kursers gennemslagskraft blev de om vinteren afholdt på offentlige steder, bl.a. pubberne!

la collezione di mandorli sarà ampliata a saragozza e quella di pistacchi a roma e in tunisia, mentre si progetta un centro per i noccioli ed è in via di allestimento una collezione di noci a caserta, presso napoli.
således skal samlingen af mandeltræer i zaragoza udvides yderligere, ligesom der skal oprettes samlinger af pistacienøddetræer i rom og tunesien. der er planlagt et center for hasselnøddetræer, og man er i færd med at skabe en samling af valnøddetræer i caserta, i nærheden af napoli.

intensità _bar_ saragozza e huesca: 20% in esn — teruel: 30% in esn _bar_
støtteintensitet _bar_ zaragoza og huesca: 20 % — teruel: 30 % _bar_