Hai cercato la traduzione di sensore a ultrasuoni da Italiano a Danese

sensore a fascio
retningsstrålesensor

sensore a bassa risoluzione
grov-sensor

apparecchio di diatermia a ultrasuoni
diatermiapparat med ultralydbølge

rivelatore a ultrasuoni ad onde continue
doppler-detektor

sensore a bordo di un veicolo spaziale
satellitbåren sensor

saldatore a ultrasuoni per piastrine senza adduttori
flip-chip ultralydsbonder

sensore a cavo, montato sul dispositivo di avanzamento
en kabelføler anbragt på fremdriften

camere a flusso continuo per disintegratori a ultrasuoni
gennemstrømningskammer til ultralydsdesintegratorer

disgregare le cellule per 60 secondi con una sonda a ultrasuoni a una ampiezza di 30 micron.
cellerne sprænges i 60 sekunder ved hjælp af en ultralydsonde med en amplitude på 30 micron.

sciogliere completamente il campione con un bagno a ultrasuoni e portare a volume con acqua deionizzata purificata.
opløs prøven helt ved anvendelse af et ultralydsbad, og fortynd indtil mærket med renset, deioniseret vand.

miscelare la soluzione di gel e degassarla per due o tre minuti in un bagno a ultrasuoni o sotto vuoto.
gelopløsningen blandes og afgasses i 2-3 minutter i et ultralydsbad eller i vakuum.

: apparecchiature o impianti industriali di pulitura, sgrassaggio mediante solventi e relativi accessori - eventualmente a ultrasuoni.
anlÆg: udstyr, som kan omfatte ultralyd.

identificazione delle terre con sensori a distanza
identificering af jordoverflader ved hjælp af fjernmåling

la velocità del vento ambientale deve essere determinata in corrispondenza del primo sensore a un'altezza di 0,2 m sul piano del ferro.
den omgivende vindhastighed skal bestemmes ved den første sensor i en højde af 0,2 m over skinnens overside.

sciogliere completamente il campione con un bagno a ultrasuoni (10-15 minuti) e portare a volume con acqua deionizzata purificata.
opløs prøven helt ved anvendelse af et ultralydsbad (10-15 min.), og fortynd indtil mærket med renset, deioniseret vand.

i risultati più interessanti ottenuti recentemente riguardano le misura zioni di portata del gas, dell'acqua e del petrolio e la metrologia a ultrasuoni in campo medico.
af de seneste vigtige resultater vedrører nogle målinger af gennemstrømningen af gas, vand og olie samt ultralyd-metrologi på det medicinske område.

operazioni sui sensori a basso livello (in rari casi il sistema potrebbe bloccarsi)
low-level sensor operationer (der kan optræde system låsning i sjældne tilfælde)

apparecchiature per la visione notturna e la registrazione di immagini termiche, amplificatori d’immagine o sensori a stato solido destinati a tali scopi;
natoptagelses- og termalt afbildningsudstyr og billedforstærkerrør eller halvledersensorer hertil