Hai cercato la traduzione di signore e signori buona serata da... da Italiano a Danese

signore e signori,
deres excellencer, mine damer og herrer.

signore e signori, abbiamo una buona strategia.
bil, fly, færge, bus og tog er vor tids diligencer og pramme.

eccellenza, signore e signori,
men vi må tilpasse os nye behov og nye perspektiver.

cosa faremo, signore e signori?
men hvis man beslutter det, vil vi hjælpe.

signor presidente, signore e signori,
jeg haber tiden er inde til at skabe et europa, der prioriterer borgernes sundhed meget højt.

signor presidente, signore e signori!
hr. formand, mine damer og herrer!

«signor presidente, signore e signori,
ecu) og styrkelse af industriens konkur

signore e signori, passiamo ora alla discussione.
mine damer og herrer, vi går nu over til forhandlingen.

altezze reali,eccellenze,signore e signori,
deres kongelige højheder,deres excellencer,mine damer og herrer,

ma, signore e signori, azione presuppone cognizione.
fællesskabet lider stadig under befolkningens manglende entusiasme.

presidente. — signore e signori, così va il gioco.
formanden. — mine damer og herrer, sådan er spillet nu engang.

ecco la mia risposta, signor presidente, signore e signori.
det var mit svar, hr. formand, mine damer og herrer.

questo adeguamento, signore e signori, è necessario ed urgente.
og det skal det gøre under truslen om, at de egne indtægter slipper op i årets løb.

l'atto unico, signore e signori, è un atto indissociabile.
det institutionelle fremskridt står faktisk i midt punktet af parlamentets opgaver.

e questo rischio, signore e signori, è tutto ra presente.
og den fare består altid, mine damer og herrer.

presidente. — signore e signori proporrei di iniziare con la votazione.
formanden. — mine damer og herrer, jeg foreslår, at vi først foretager afstemning.

detto questo, signore e signori, non c'è nessun mistero.
det er der altså intet mystisk i, mine damer og herrer.

l'informazione, signore e signori, è la forza del nostro lavoro.
information, mine damer og herrer, er styrken i vort arbejde.

l'europa, signor presidente, signore e signori, difficilmente se ne risolleverà.
hvad skal vi ellers efter deres mening fortælle de europæiske borgere under valgkampen?

il nostro successo, signore e signori, sarà quello dell'europa! ropa!
der må ikke skelnes mellem in og outl det nævnte de, og det hørte vi med glæde.