Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
situazione generale
generelt
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. situazione generale
baggrunden
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a - situazione generale
a — baggrunden
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attuazione: situazione generale
1.1 generel oversigt
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la situazione generale nel 1976
— den økonomiske situation i 1976 og fremtidsperspektiverne
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
situazione generale nello sazie
generelle forhold i ems
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che dire sulla situazione generale?
hvad med den generelle situation?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
situazione generale e nuovi sviluppi
generel situation og den seneste udvikling
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
situazione generale in seguito alla sentenza
den generelle situation efter dommen
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tenere sempre presente la situazione generale
holde det store perspektiv for øje
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.1 la situazione generale del settore carbonifero
3.1 den generelle situation i kulsektoren
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
situazione generale per quanto riguarda l'attuazione
opfyldelse af planerne — den generelle situation
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.1 la situazione generale del settore dell'acciaio
2.1 den generelle situation i stålsektoren
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la situazione generale rimane ovviamente sotto stretta sorveglianza.
den samlede situation forbliver naturligvis under tæt overvågning.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la situazione generale dei programmi rumeni di ravvicinamento è insoddisfacente.
narkotika kontrollen, skønt dette område er en af de tre kortsigtede prioriteringer, der blev fastlagt i tiltrædelsespartnerskabet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come sapete, la situazione generale in asia centrale rimane preoccupante.
som bekendt giver den almene situation i centralasien stadig anledning til bekymring.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
altri punti trattati l galileo — situazione generale: informazioni.
& afgifter på tunge godskøretøjer — eurovignet: orienterende drøftelse. & forberedelse af mødet i det europæiske råd: status. orienterende vedtagelse af konklusioner
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il parere del comitato; situazione generale del mercato delle telecomunicazioni
regionsudvalgets udtalelse: den generelle situation på telemarkedet
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia seconda intenzione era di esaminare la situazione generale del sudafrica.
vandemeulebroucke (arc). — (nl) hr. for mand, kære kolleger, for tredive år siden blev der underskrevet en traktat om indstilling af atomvåbenforsøg.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per valutare la situazione generale, i ministridello sviluppo hanno tenuto una riunionestraordinaria.
med henblik på en samlet vurdering af situationen har eu’s udviklingsministre afholdt en ekstraordinær samling.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: